Court ruling № 40766696, 03.10.2014, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

03.10.2014 р. Справа№ 914/1623/14

Суддя Н. Березяк при секретарі О. Кравець

Розглянувши матеріали справи

За позовом: Львівської міської ради, м. Львів

До відповідача 1: Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційні ділові системи», м. Львів

До відповідача 2: Товариства з обмеженою відповідальністю «Відок-гікс», м. Львів

До відповідача 3: Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІІХ Файнест Інвестмент Інновейшн Ходлинг Менеджмент», м. Львів

Про визнання недійсним договору купівлі – продажу та витребування майна з чужого володіння.

Представники сторін в судове засідання не викликались

Господарським судом львівської області розглядається справа за позовом Львівської міської ради до відповідача 1 Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційні ділові системи», до відповідача 2 Товариства з обмеженою відповідальністю «Відок-гікс», до відповідача 3 Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІІХ Файнест Інвестмент Інновейшн Ходлинг Менеджмент» про визнання недійсним договору купівлі – продажу та витребування майна з чужого володіння.

Ухвалою суду від 11.06.2014 р. провадження у справі № 914/1623/14 зупинено та зобов’язано позивача надати суду два екземпляри належним чином нотаріально засвідчених копій перекладу на німецьку мову ряд документів для направлення їх із судовим дорученням у порядку встановленому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних та комерційних справах.

Представником позивача подано клопотання про поновлення провадження у справі № 914/1623/14 та просить суд залишити без розгляду позовну вимогу про витребування з чужого незаконного володіння ТзОВ «ФІІХ Файнест Інвестмент Інновейшн Ходлинг Менеджмент» земельну ділянку комунальної власності територіальної громади у м. Львові по вул. Валова, 20 у зв’язку із неможливістю подати витребувані господарським судом документи.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд ,-

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі поновити.

2. Розгляд справи призначити на 13.10.2014 р. о 12 год. 00 хв.

3. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою (79014, м. Львів, вул.Личаківська, 128 – каб. 510.)

Сторонам: - забезпечити явку уповноважених представників.

Враховуючи вимоги ст. 2-1 ГПК України стосовно обов’язкової реєстрації в автоматизованій системі документообігу, заяви, клопотання, документи, які вимагаються ухвалою суду, належить надсилати та/або подавати через канцелярію господарського суду не пізніше ніж за 3 дні до судового засідання, посилання на номер справи – обов’язкове.

Суддя Березяк Н.Є.