№ 40762244, 06.10.2014, Zhmerynka City and District Court of Vinnytsia Oblast

3/130/1114/2014

130/2986/14-п

П О С Т А Н О В А

06.10.2014 р. м. Жмеринка

Суддя Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області Саландяк О.Я., розглянувши матеріали, що надійшли з Жмеринського РВ УМВС України у Вінницькій області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Потоки Жмеринського району Вінницької області, зареєстрованого та проживаючого в АДРЕСА_1, працюючого монтером колії Жмеринської колійної машинної станції № 79, за ст. 173-2 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

в с т а н о в и в:

До Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області 06.10.2014 року надійшли матеріали про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ч. 1 ст. 173-2 КУпАП.

При підготовці справи до розгляду встановлено, що протокол про адміністративне правопорушення серії ВІ060 №000991 від 12.08.2014 р., не відповідає вимогам ст. 256 КУпАП, оскільки відповідно до даного протоколу ОСОБА_1 12.08.2014 р. об 11-00 год. по АДРЕСА_1 вчинив сварку в сім'ї, в зв'язку з чим його дії дільничним інспектором міліції Жмеринського РВ УМВС України у Вінницькій області Федоруком Д.О. кваліфіковано за ч. 1 ст. 173-2 КУпАП, тобто, як вчинення насильства в сім'ї. Відповідно до ч. 1 ст. 256 КУпАП в протоколі про адміністративне правопорушення має бути вказано суть адміністративного правопорушення; нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення, що не дотримано особою, яка склала протокол.

Крім того, суду надано не оригінал протоколу про адміністративне правопорушення, а лише його копію.

За таких обставин вважаю за необхідне повернути матеріали справи органу, який склав протокол про адміністративне правопорушення для належного оформлення.

Враховуючи вище наведене, керуючись ст. 221, 256, 278 КУпАП, -

п о с т а н о в и в:

Адміністративну справу № 130/2986/14-п (провадження № 3/130/1114/2014) відносно ОСОБА_1 за ст. 173-2 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення повернути до Жмеринського РВ УМВС України у Вінницькій області для належного оформлення.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя