Court ruling № 40738495, 29.09.2014, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

29.09.14 Справа № 914/1994/13

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого - судді Скрипчук О.С.

суддів Дубник О.П.

Матущака О.І.

при секретарі судового засідання: Лагутіні В.Б.

розглянувши заяву Прокурора міста Борислава за № 10-06-1695 вих-14 від 26.08.2014 року (вх. № 01-05/4245/14 від 09.09.2014 року)

про роз'яснення рішення Господарського суду Львівської області від 29.04.2014 року

у справі № 914/1994/13

за позовом: Прокурора міста Борислава в інтересах держави в особі Бориславської міської ради, м. Борислав

до відповідача: Публічного акціонерного товариства "Укрнафта", м. Київ

про внесення змін до договору оренди землі від 04.10.2010 року, зареєстрованого у Бориславському міському відділі Львівської регіональної філії Центр державного земельного кадастру за № 04.10.439.00096.

за участю представників:

від позивача: не з'явився;

від відповідача: не з'явився;

прокурора: Яворський Я.Т. - посвідчення № 011137 від 24.10.2012 року;

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Господарського суду Львівської області від 29.04.2014 року у справі № 914/1994/13 (суддя Запотічняк О.) позов прокурора міста Борислава задоволено. Суд виніс рішення, яким вніс зміни до укладеного між Бориславською міською радою та ПАТ "Укрнафта" договору оренди землі № 04.10.439.00096 від 04 жовтня 2010 р., шляхом викладення п.п. 9, 5 договору в наступній редакції: "п.5 Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 31184,20 грн., відповідно до витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданого Управлінням Держкомзему у м. Борислав Львівської області від 14.02.2012 року № 446; п. 9 Орендна плата згідно рішення Бориславської міської ради від 17 листопада 2011 року № 420 становить 12% (дванадцять) від нормативної грошової оцінки і вноситься орендарем у грошовій формі, що складає 3742,10грн. в рік (три тисячі сімсот сорок дві гривень 10 копійок), або 311,84 грн. (триста одинадцять гривень 84 копійок) в місяць, щомісячними платежами на розрахунковий рахунок 33210812700012 в УДКСУ у м. Бориславі Львівської області, код ЗКПО 37942974, код платежу 13050200, отримувач Бориславська міська рада".

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 10.06.2014 року рішення Господарського суду Львівської області від 29.04.2014 року у даній справі залишено без змін.

09.09.2014 року на адресу Львівського апеляційного господарського суду поступила заява прокурора міста Борислава за № 10-06-1695 вих-14 від 26.08.2014 року (вх. № 01-05/4245/14 від 09.09.2014 року) про роз'яснення рішення Господарського суду Львівської області від 29.04.2014 року у справі № 914/1994/13.

Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 18.09.2014 року заяву прокурора міста Борислава за № 10-06-1695 вих-14 від 26.08.2014 року (вх. № 01-05/4245/14 від 09.09.2014 року) було прийнято до провадження та призначено до розгляду на 25.09.2014 року.

Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 25.09.2014 року розгляд даної заяви було відкладено на 29.09.2014 року.

Бориславська міська рада та відповідач участі уповноважених представників у судовому засіданні не забезпечили, про причини неявки суд не повідомили, незважаючи на те, що про дату, час та місце розгляду заяви були належним чином повідомлені.

У судовому засіданні прокурор заявив усне клопотання, в якому відмовляється від заяви за № 10-06-1695 вих-14 від 26.08.2014 року про роз'яснення рішення Господарського суду Львівської області від 29.04.2014 року у справі № 914/1994/13. Також зазначив, що відповідне письмове клопотання буде подане через канцелярію суду.

Розглянувши заяву про роз'яснення рішення господарського суду та усне клопотання прокурора про відмову від заяви про роз'яснення рішення господарського суду, колегія суддів вважає за необхідне зазначити наступне.

Права та обов'язки сторін та прокурора, який бере участь у справі, передбачені ст.ст. 22, 29 ГПК України. Так, згідно із ч. 4, 5 ст. 29 ГПК України прокурор, який бере участь у справі, несе обов'язки і користується правами сторони, крім права на укладення мирової угоди. Відмова прокурора від поданого ним позову не позбавляє позивача права вимагати вирішення спору по суті.

Відповідно до ч. 1 ст. 89 ГПК України встановлене право сторін звертатися до суду із заявою про роз'яснення рішення суду. Згідно з названою нормою суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту.

Водночас, зі змісту ст.ст. 22, 29, 78, 89 ГПК України випливає, що особа, яка подала заяву про роз'яснення рішення суду (сторона у справі чи прокурор), вправі відмовитися від неї, подавши господарському суду відповідну заяву. Господарський суд вправі прийняти відмову, якщо такі дії не суперечать законодавству та не порушують чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси.

З огляду на те, що відмова прокурора від поданої ним заяви про роз'яснення рішення Господарського суду Львівської області від у справі № 914/1994/13, яке набрало законної сили, не суперечить законодавству та не порушує чиї-небудь права та охоронювані законом інтереси, судова колегія вважає, що клопотання прокурора про відмову від заяви за № 10-06-1695 вих-14 від 26.08.2014 року про роз'яснення рішення Господарського суду Львівської області від 29.04.2014 року слід задоволити, а провадження з розгляду даної заяви про роз'яснення рішення Господарського суду Львівської області від 29.04.2014 року у справі № 914/1994/13 слід припинити.

Керуючись ст.ст. 22, 29, 78, 80, 86, 89 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1. Задоволити клопотання прокурора про відмову від заяви за № 10-06-1695 вих-14 від 26.08.2014 року (вх. № 01-05/4245/14 від 09.09.2014 року) про роз'яснення рішення Господарського суду Львівської області від 29.04.2014 року у справі № 914/1994/13.

2. Провадження з розгляду заяви про роз'яснення рішення Господарського суду Львівської області від 29.04.2014 року у справі № 914/1994/13 припинити.

3. Матеріали справи направити до Господарського суду Львівської області.

Головуючий-суддя Скрипчук О.С.

Суддя Дубник О.П.

Суддя Матущак О.І.