АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
______________
Справа № 2/408/207/14. Головуючий 1 інст.: - Ткаченко О.Д.
Провадження № 22-ц/790/6779/14. Суддя-доповідач: - Кокоша В.В.
Категорія: визнання права.
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
1 жовтня 2014 року. Судова колегія судової палати у цивільних справах апеляційного суду Харківської області в складі:
головуючого - судді: - Кокоші В.В.,
суддів: - Бобровського В.В., Шевченко Н.Ф.,
при секретарі: - Остапович Л.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за апеляційною скаргою представника ОСОБА_6 - ОСОБА_7 на ухвалу Біловодського районного суду Луганської області від 18 липня 2014 року по справі за позовом ОСОБА_6 до Державного підприємства «Деркульський кінний завод №63», відділу державної експертизи праці, міграції та зайнятості населення Головного управління соціального захисту населення Луганської обласної державної адміністрації, 3-особа: управління Пенсійного фонду України в Біловодському районі Луганської області - про визнання права на пенсію на пільгових умовах,
в с т а н о в и л а:
У липні 2014 року ОСОБА_6 звернувся в суд із вказаним позовом.
В обґрунтування своїх вимог зазначав, що з 25 листопада 1981 року по 6 листопада 2005 року, а також з 26 квітня 2006 року по 3 травня 2008 року, у тому числі з 28 лютого 1989 року по 6 листопада 2011 року він працював у ДП «Деркульський кінний завод №63» ковалем ручної ковки ІV розряду з повним робочим днем, тобто за професією, яка передбачена Списком №1 виробництв, робіт, професій, посад і показників з особливо важкими або важкими умовами праці, затверджених Кабінетом Міністрів України.
Його загальний трудовий стаж становить 28 років 10 місяців 11 днів, з яких пільговий стаж становить 16 років 5 місяців 10 днів.
По досягненню 50 років він звернувся до управління Пенсійного фонду України в Біловодському районі Луганської області з заявою про призначення йому пенсії на пільгових умовах на підставі п. «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», однак у призначенні пенсії йому відмовлено.
Не погодившись з зазначеною відмовою він звернувся в суд з адміністративним позовом, в якому просив визнати дії управління Пенсійного фонду України в Біловодському районі Луганської області незаконними та зобов'язати пенсійних фонд призначити йому пенсію на пільгових умовах
Постановою Біловодського районного суду Луганської області від 18 липня 2011 року у задоволенні його адміністративного позову про визнання дій управління Пенсійного фонду України в Біловодському районі Луганської області незаконними та зобов'язанні призначити йому пільгову пенсію відмовлено, оскільки у період з 28 лютого 1989 року по 6 листопада 2005 року ДП «Деркульський кінний завод №63» не проводило атестацію робочих міст.
Не проведення атестації робочого місця коваля ручної ковки ДП «Деркульський кінний завод №63», у якому він сумлінно працював понад 16 років, не є його провиною, а є результатом бездіяльності та неналежного виконання своїх посадових обов'язків керівниками ДП «Деркульський кінний завод №63» та відділу державної експертизи праці, міграції та зайнятості населення Головного управління соціального захисту населення Луганської обласної державної адміністрації, й не позбавляє його законного права на отримання пенсії на пільгових умовах на підставі п. «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».
Посилаючись на вказані обставини, ОСОБА_6 просив суд визнати його право на пенсію на пільгових умовах на підставі п. «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».
Ухвалою Біловодського районного суду Луганської області від 18 липня 2014 року у відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_6 до ДП «Деркульський кінний завод №63», відділу державної експертизи праці, міграції та зайнятості населення Головного управління соціального захисту населення Луганської обласної державної адміністрації, 3-особа: управління Пенсійного фонду України в Біловодському районі Луганської області - про визнання права на пенсію на пільгових умовах відмовлено з підстав, передбачених п.3 ч. 1 ст. 15, п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України.
В апеляційній скарзі представник ОСОБА_6 - ОСОБА_7, посилаючись на порушення судом норм процесуального права, просить скасувати ухвалу суду та постановити нову ухвалу, якою відкрити провадження у справі та направити справу до суду першої інстанції для розгляду її по суті.
Апеляційна скарга задоволенню не підлягає з таких підстав.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 312 ЦПК України розглянувши скаргу на ухвалу суду першої інстанції, апеляційний суд відхиляє скаргу і залишає ухвалу без змін, якщо судом першої інстанції постановлено ухвалу з додержанням вимог закону.
Відмовляючи у відкритті провадження у справі, суд виходив з того, що позовна заява ОСОБА_6 не підлягає розгляду в суді у порядку цивільного судочинства.
Такий висновок суду відповідає нормам процесуального права.
Відповідно до ст. 15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо: 1) захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин; 3) інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства. Законом може бути передбачено розгляд інших справ за правилами цивільного судочинства. Суди розглядають справи, визначені у частині першій цієї статті, в порядку позовного, наказного та окремого провадження.
Пунктом 1 ч. 2 ст. 17 КАС України спори фізичних чи юридичних особі з суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності, віднесено до компетенції адміністративних судів.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 КАС України справа адміністративної юрисдикції це переданий на вирішення адміністративного суду публічно-правовий спір, у якому хоча б однією зі сторін є орган виконавчої влади, орган місцевого самоврядування, їхня посадова чи службова особа або інший суб'єкт, який здійснює владні управлінські функції на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.
Суб'єктом владних повноважень згідно п. 7 ч. 1 ст. 3 КАС України є орган державної влади, орган місцевого самоврядування, їхня посадова чи службова особа, інший суб'єкт при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.
Відповідно до п. 1 Положення про Пенсійний фонд України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 23 липня 2014 року №280, Пенсійний фонд України є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Міністра соціальної політики, що реалізує державну політику з питань пенсійного забезпечення та ведення обліку осіб, які підлягають загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню.
Статтею 10 Закону України від 5 листопада 1991 року №1788-ХІІ «Про пенсійне забезпечення» визначено, що пенсійне забезпечення відповідно до цього Закону здійснюється органами Пенсійного фонду України.
Матеріали справи свідчать, що вимоги ОСОБА_6 фактично зводяться до визнання незаконними дій суб'єкта владних повноважень, пов'язаних з відмовою йому у призначенні пенсії на пільгових умовах.
Спір між сторонами з приводу оскарження дій суб'єкту владних повноважень - управління Пенсійного фонду України в Біловодському районі Луганської області при здійсненні ним владних управлінських функцій на підставі законодавства при призначенні пенсії, не може розглядатись у порядку цивільного судочинства, а підлягає вирішенню у порядку адміністративного судочинства.
З огляду на викладене, суд першої інстанції правильно дійшов висновку про те, що позовна заява ОСОБА_6 про визнання права на пенсію на пільгових умовах не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства та обґрунтовано відмовив у відкритті провадження у даній справі.
Доводи апеляційної скарги представника ОСОБА_6 - ОСОБА_7, не є суттєвими та висновків суду першої інстанції не спростовують.
Керуючись ст. ст. 303, 304, 307, п. 1 ч. 1 ст. 312, ст. 313, 314, ст. ст. 315, 317, 319 ЦПК України, судова колегія,
у х в а л и л а:
Апеляційну скаргу представника ОСОБА_6 - ОСОБА_7 - відхилити.
Ухвалу Біловодського районного суду Луганської області від 18 липня 2014 року - залишити без змін.
Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.
Головуючий:
Судді:
The court decision No. 40724062, Kharkiv Regional Court of Appeal was adopted on 01.10.2014. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful information easily.
This decision relates to case No. 408/634/14-ц. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: