Court ruling № 40666507, 26.09.2014, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44 тел. 284-18-98

_______________

УХВАЛА

ПРО ПОРУШЕННЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ

26.09.14 Справа № 910/20339/14.

Суддя Гумега О.В., розглянувши позовну заяву Приватного акціонерного товариства "ЗАВОД РАДІОАПАРАТУРИ"

до Публічного акціонерного товариства "Брокбізнесбанк"

про визнання припиненими зобов'язань за кредитним договором № 26-06V/Ю від 15.11.2006 р. та додатковими угодами до нього в частині заборгованості за кредитом у загальному розмірі 599755,31 дол. США, про визнання припиненим іпотечного договору від 15.11.2006 р. та додаткоих угод до нього № 1 від 04.03.2010 р., № 2 від 26.01.2011 р., № 3 від 13.01.2012 р., № 4 від 12.12.2012 р., № 5 від 29.07.2013 р.

Керуючись ст.ст. 27, 64, 65 Господарського процесуального кодексу України,

СУДДЯ УХВАЛИВ:

1. Порушити провадження у справі та прийняти позовну заяву до розгляду.

2. Розгляд справи призначити на 20.10.14 о 12:40 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду м. Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-В, зал № 18.

3. Залучити до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - CІНТАЛЬМО ХОЛДІНГЗ ЛТД. (CYNTALMO HOLDINGS LTD), Арх. Макаріу ІІІ 155, Протеас Хаус, 5 поверх, п/с 3026, Лімасол, Кіпр, реєстраційний номер 275137 (Archiepiskopou Makario III 155. Avenue Proteas House, 5 th floor, P.C. 3026, Limassol, Ciprus).

4. Зобов'язати:

4.1. Сторони:

- надати власне письмове підтвердження того, що у провадженні господарського суду або іншого органу, який в межах своєї компетенції вирішує господарський спір, немає справи зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет із тих же підстав, а також немає рішення цих органів з такого спору;

- визначитися про необхідність участі у розгляді справи посадових осіб та інших працівників підприємств, установ та організацій, державних органів для дачі ними пояснень з питань, пов'язаних з вирішенням цього спору, про що повідомити суд письмово із зазначенням конкретних осіб та організацій;

- направити у судове засідання своїх повноважних представників (ст. 28 ГПК України), докази, що підтверджують повноваження представників сторін, залучити до матеріалів справи;

- пояснення по справі надавати у письмовому вигляді;

- документи надавати суду в оригіналі - для огляду, належним чином засвідчених копіях - для залучення до матеріалів справи з урахуванням приписів ст. 36 ГПК України, п. 5.27 Національного стандарту України ДСТУ 4163-2003 "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації", затвердженого Наказом Держспоживстандарту України № 55 від 07.04.2003 р.;

- письмові пояснення та документи завчасно направляти поштою або подавати через відділ діловодства суду з супровідним листом із обов'язковим описом додатків у прошитому вигляді.

4.2. Позивача:

- надати оригінали документів, копії яких додані до позовної заяви для огляду в судовому засіданні;

- надати стосовно позивача та відповідача виписки/витяги з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб -підприємців станом на жовтень 2014 р.;

- надати належним чином засвідчені виписки з торгівельного (банківського, судового) реєстру країни (або інші еквівалентні докази правового статусу), де третя особа має офіційно зареєстровані контори;

- надати докази на підтвердження належності третій особі адрес, вказаних у позовній заяві в якості адрес для листування третьої особи;

- направити копію позовної заяви і доданих до неї документів третій особі за вказаною у позовній заяві адресою для листування: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 115-А, докази чого надати суду;

- надати докази на підтвердження заборгованості позивача перед відповідачем станом на 08.08.2014 р. в розмірі 599755,31 дол. США за Кредитним договором № 26-06V/Ю від 15.11.2006 р., укладеним між позивачем та відповідачем, а також вказати, якій сумі в гривнях за офіційним курсом НБУ станом на 08.08.2014 р. еквівалентна сума 599755,31 дол. США;

- надати документи, які мали бути передані третьою особою позивачу при укладенні Договору про відступлення права вимоги № 6 від 06.08.2014 р. та підтверджують заборгованість Банка перед третьою особою в сумі 574421,46 дол. США, в частині яких третя особа відступила позивачу право вимоги до Банку за Договором банківського вкладу № 13-11-2010 від 22.11.2010 р., а також вказати, якій сумі в гривнях за офіційним курсом НБУ станом на 08.08.2014 р. еквівалентна сума 574421,46 дол. США;

- надати докази на підтвердження заборгованості відповідача перед позивачем станом на 08.08.2014 р. в розмірі 256668,60 грн., що еквівалентно 22067,18 дол. США за офіційним курсом НБУ станом на 11.06.2014 р., за Договором оренди нежилого приміщення № 30-0413/1 від 30.04.2014 р., укладеним між позивачем та відповідачем;

- надати докази на підтвердження заборгованості відповідача перед позивачем станом на 08.08.2014 р. в розмірі 37995,47 грн., що еквівалентно 3266,67 дол. США за офіційним курсом НБУ станом на 11.06.2014 р., по грошовим залишкам на рахунках позивача, відкритих відповідачем на підставі Договору № 2641 про відкриття банківських рахунків та здійнення розрахунково-касового обслуговування Тарифний план "Економ" від 04.11.2013 р.

4.3. Відповідача:

- надати письмовий відзив на позов з наданням доказів, що підтверджують викладені в ньому обставини; забезпечити надіслання позивачу копії відзиву у порядку, передбаченому ст. 59 ГПК України;

- надати документи, що підтверджують заперечення проти позову (оригінали для огляду, належним чином засвідчені копії до матеріалів справи);

- надати відповідача виписку/витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб -підприємців станом на жовтень 2014 р.;

- вказати суму заборгованості позивача перед відповідачем станом на 08.08.2014 р. за Кредитним договором № 26-06V/Ю від 15.11.2006 р., укладеним між позивачем та відповідачем, та надати обгрунтований розрахунок такої суми заборгованості;

- надати письмові пояснення з приводу заборгованості відповідача перед третьою особою за Договором банківського вкладу № 13-11-2010 від 22.11.2010 р. станом на 06.08.2014 р. (дата укладення між позивачем та третьою особою Договору про відступлення права вимоги № 6 від 06.08.2014 р.), у разі наявності спірної заборгованості - вказати її суму та надати обгрунтований розрахунок;

- надати письмові пояснення з приводу заборгованості відповідача перед позивачем за Договором оренди нежилого приміщення № 30-0413/1 від 30.04.2014 р., у разі наявності спірної заборгованості - вказати її суму та надати обгрунтований розрахунок;

- надати письмові пояснення з приводу заборгованості відповідача перед позивачем по грошовим залишкам на рахунках позивача, відкритих відповідачем на підставі Договору № 2641 про відкриття банківських рахунків та здійнення розрахунково-касового обслуговування Тарифний план "Економ" від 04.11.2013 р., у разі наявності спірної заборгованості - вказати її суму та надати обгрунтований розрахунок.

4.4. Третю особу:

- надати належним чином засвідчені виписки з торгівельного (банківського, судового) реєстру країни (або інші еквівалентні докази правового статусу), де третя особа має офіційно зареєстровані контори);

- надати письмові пояснення по суті спору, зокрема, в частині відступлення третьою особою позивачу права вимоги до Банку за Договором банківського вкладу № 13-11-2010 від 22.11.2010 р. на підставі Договору про відступлення права вимоги № 6 від 06.08.2014 р.

5. Звернути увагу сторін на необхідність дотримання ними вимог ст. 22, 33, 34, ч. 4 ст. 74 ГПК України та з огляду на встановлений статтею 69 ГПК України строк вирішення спору.

6. Витребувані судом документи є обов'язковими доказами, необхідними для вирішення спору. У випадку ненадання позивачем зазначених документів позов буде залишено без розгляду, відповідно до ст. 81 ГПК України. У випадку ненадання зазначених документів відповідачем спір буде вирішено за наявними у справі матеріалами, відповідно до ст. 75 ГПК України.

7. Попередити сторони, що при ухиленні від виконання вимог суду до винної сторони можуть бути застосовані санкції передбачені п. 5 ст. 83 ГПК України, а саме: стягнення в доход Державного бюджету України з винної сторони штрафу у розмірі до ста неоподаткованих мінімумів доходів громадян.

8. Звернути увагу сторін, що відповідно до ст. 80 ГПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії розгляду спору.

9. Визнати явку представників сторін та третьої особі в судове засідання обов'язковою.

Суддя Гумега О.В.

До відома учасників процесу:

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.

Ознайомлення з матеріалами справи здійснюється щоп'ятниці з 14:00 до 16:00 у приміщенні Господарського суду міста Києва (м.Київ, вул. Б.Хмельницького, 44-В), зал судових засідань № 26 за наявності завчасно поданого через канцелярію суду клопотання, в якому просимо зазначати дату та час, коли представник з'явиться до суду для ознайомлення з матеріалами справи, документа, що посвідчує особу, оригіналу довіреності та належним чином засвідченої копії для долучення до матеріалів справи.

Інформацію щодо руху справи можна отримати в інформаційному центрі Господарського суду міста Києва по тел. 284-18-98 та на інформаційному сайті http://www.reyestr.court.gov.ua.