Court ruling № 40644725, 12.09.2014, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_____________

УХВАЛА

про виправлення описки в рішенні

"12" вересня 2014 р.Справа № 922/2406/14

Суддя господарського суду Харківської області Шатерніков М.І.

розглянувши заяву ПАТ "Харківський підшипниковий завод" про виправлення описки в рішенні господарського суду Харківської області від 29.07.2014р. у справі № 922/2406/14 за позовом :

Публічного акціонерного товариства "Харківський підшипниковий завод", м.Харків,

до Відкритого акціонерного товариства "Мінський тракторний завод", м.Мінськ,

про стягнення 741180,18 доларів США

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області від 29.07.2014р. по справі № 922/2406/14 були повністю задоволені позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "Харківський підшипниковий завод" до Відкритого акціонерного товариства "Мінський тракторний завод" про стягнення заборгованості за Договором № 7, укладеним між сторонами 07 грудня 2010 року, у розмірі 741180,18 доларів США. Також даним рішенням було присуджено до стягнення з відповідача на користь позивача 73080,00 грн. судового збору.

15.08.2014р. на виконання вищевказаного рішення був виданий відповідний наказ.

10.09.2014р. до канцелярії господарського суду надійшла заява стягувача (вх. № 31200) про виправлення описки в даті спірного Договору № 7, допущеної в рішенні господарського суду Харківської області від 29.07.2014р. по справі № 922/2406/14р.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив, що при виготовленні повного тексту рішення у його резолютивній частині було допущено описку в частині дати укладення Публічним акціонерним товариством "Харківський підшипниковий завод" та Відкритим акціонерним товариством "Мінський тракторний завод" Договору № 7, а саме замість дати "07.12.2010р." помилково зазначено дату - "07.12.2012р.".

Відповідно до ч. 1 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

На підставі викладеного, суд вважає за необхідне задовольнити заяву стягувача про виправлення описки в рішенні господарського суду.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ПАТ "Харківський підшипниковий завод" про виправлення описки в рішенні господарського суду задовольнити.

Виправити допущену описку.

Абзац другий резолютивної частини рішення господарського суду Харківської області від 29.07.2014р. по справі № 922/2406/14 викласти у наступній редакції:

"Стягнути з Відкритого акціонерного товариства "Мінський тракторний завод" (Республіка Білорусь, 220668, м. Мінськ, вул. Довгобродська, 29, кімн.201, реєстраційний номер 100316761, Банківські реквізити в доларах США: Открытое акционерное общество "Минский тракторный завод" (ОАО "МТЗ") УНП 100316761 Юридический адрес: РБ, г. Минск, ул. Долгобродская, 29, комн. 201, № счета ОАО "МТЗ" 3012101231026 Центр банковских услуг №704 ОАО "БПС-Сбербанк" РБ, 220037, г. Минск, ул. Уральская, 1А, МФО 153001369, УНП 100219673, SWIFT:BPSBBY2XXXX, OJSC "MTW", ACC. № 3012101231026, "BSP-Sberbank" BSC № 704, MINSK,URALSKAYA STR. 1A, SWIFT:BPSBBY2XXXX, BANKS CORRESPONDENTS:CITIBANK N.A., NEW YORK,USA, ACC. 36249342, SWIFT:CITIUS33.) на користь Публічного акціонерного товариства "Харківський підшипниковий завод" (Україна, 61089, м. Харків, пр. Фрунзе, 3, ЄДРПОУ 05808853, ІПН 058088520391, Банківські реквізити в доларах США: PUBLIK JOINT STOCK COMPANY "KHARKOV BEARING PLANT" Ukraine, 61089, Kharkov, Ave Frunze,3; Intermediary Bank: Deutsche Bank Trust Company Americas, New York, USA SWIFT BKTRUS33; Beneficiary Bank: acc. 04407000 PJSC "ALFA-BANK" Kjiv,Ukraine SWIFT: ALFAUAUK; Beneficiary Account number 26004101216001 Name PJSC Kharkov Bearing Plant) - 741180,18 доларів США заборгованості за Договором № 7 від 07.12.2010 р. та 73080,00 грн. судового збору. "

Суддя Шатерніков М.І.