Court ruling № 40620547, 24.09.2014, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ХОЗЯЙСТВЕННІЙ СУД

ДНЕПРОПЕТРОВСЬКОЙ ОБЛАСТИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

24.09.14р. Справа № 904/7345/14По иску Общества с ограниченной ответственностью "САББИА ГРУП", г. Днепропетровск

к Открытому акционерному обществу "Минский тракторний завод", г. Минск, Республика Беларусь

о взыскании суммы основного долга по договору поставки в размере 38220 долларов США, что эквивалентно 515576грн.68коп. согласно курсу, установленному НБУ, на день подачи искового заявления.

Суддя Новікова Р.Г.

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Саббиа Груп" обратилось к Открытому акционерному обществу "Минский тракторный завод" с иском о взыскании суммы основного долга по договору поставки в размере 38220 долларов США, что эквивалентно 515576грн.68коп. согласно курсу, установленному НБУ, на день подачи искового заявления.

Исковые требования мотивированы ненадлежащим исполнением ответчиком своих обязательств согласно договору поставки № 14 от 17.04.2013 года.

Определением хозяйственного суда Днепропетровской области от 24.09.14 г. было возбуждено производство по делу и назначено судебное заседание на 09.12.14 г. в 12:00 ч.

Как видно из материалов дела, Открытое акционерное общество "Минский тракторный завод" является субъектом хозяйствования Республики Беларусь.

С целью надлежащего уведомления ответчика о дате и времени судового заседания, руководствуясь "Соглашением о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности", ратифицированным Верховной Радой Украины 19.12.1992г., "Инструкцией о порядке исполнения международных договоров по вопросам оказания правовой помощи в гражданских делах о вручении документов, получения доказательств и исполнением судебных решений", также "Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах", суд считает необходимым поручить компетентному суду страны - участницы Содружества Независимых Стран - Республики Белорусб уведомить Открытое акционерное общество "Минский тракторный завод" (Адрес: 220668, Республика Белорусь, г. Минск, ул. Долгобродская, д.29, к.201) о том, что 09.12.2014г. в 12:00 состоится рассмотрение дела №904/7345/14.

В соответствии с частью 1 статьи 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины суд останавливает производство по делу в случае обращения хозяйственного суда с судебным поручением об оказании правовой помощи в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства.

Руководствуясь ст.ст. 79, 86 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд -

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Назначить рассмотрение дела на 09.12.2014г. на 12:00ч.

2. Поручить Экономическому суду г. Минска (Адрес: 220072, Республика Белорусь, г. Минск, ул. Академическая, д.15, корп. 1) уведомить Открытое акционерное общество "Минский тракторный завод"(220668, Республика Белорусь, г. Минск, ул. Долгобродская, д.29, к.201) о том, что 09.12.2014г. в 12:00 состоится рассмотрение дела №904/7345/14 по иску Общества с ограниченной ответственностью "Саббиа Груп" (г. Днепропетровск, Украина) к ответчику Открытому акционерному обществу "Минский тракторный завод" (г.Минск, Республика Белорусь) о взыскании суммы основного долга по договору поставки в размере 38220 долларов США, что эквивалентно 515576грн.68коп. согласно курсу, установленному НБУ, на день подачи искового заявления.

3. Приостановить производство по делу на период исполнения поручения, но не позднее 09.12.2014г.

Судья Р.Г. Новикова