Decision № 40559280, 17.09.2014, Odesa Regional Court of Appeal

Номер провадження: 22-ц/785/6321/14

Головуючий у першій інстанції Козирський Є. С.

Доповідач Сватаненко В. І.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

17 вересня 2014 року

Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого - Сватаненка В.І.

суддів - Погорєлової С.О., Черевка П.М.,

за участю секретаря - Добряк Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2, ОСОБА_3 на рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 19 травня 2014 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, ОСОБА_3, ОСОБА_2 - «Про застосування наслідків недійсності правочину та відшкодування матеріальних збитків, завданих внаслідок злочину», -

ВСТАНОВИЛА:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов*язаного з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, апеляційний суд вважає на необхідне проголосити вступну та резолютивну частини рішення.

Керуючись ст. ст. 303, 304, 307 ч.1 п.3, 309, 313, 314, 316, 317, 319 ЦПК України колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області, -

ВИРІШИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2, ОСОБА_3 - задовольнити частково.

Рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 19 травня 2014 року - змінити.

Викласти резолютивну частину рішення про часткове задоволення позову в наступній редакції.

Стягнути солідарно з ОСОБА_5, ОСОБА_3, ОСОБА_2 на користь ОСОБА_4 у відшкодування шкоди 35000 (тридцять п'ять тисяч) доларів США, які підлягають сплаті у гривнях за офіційним курсом Національного Банку України на час виконання рішення суду.

Виключити із мотивувальної частини рішення посилання на вимоги ст.ст. 228, 230 ЦК України.

В решті рішення залишити без змін.

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту його проголошення, однак може бути оскаржено в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом 20 днів з дня набрання законної сили.

Судді апеляційного суду

Одеської області В.І. Сватаненко

С.О.Погорєлова

П.М.Черевко

17.09.2014 року м. Одеса