Court ruling № 40552020, 19.09.2014, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

19.09.14 Справа № 914/310/14

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:

головуючого-судді Д.Новосад

суддів О.Михалюк

Г.Мельник

розглянувши заяву Прокуратури міста Борислав Львівської області, № 10-06/1737 вих-14 від 26.08.2014 (вх. № 01-05/4274/14 від 10.09.2014)

про роз'яснення рішення господарського суду Львівської області від 25.03.2014

у справі № 914/310/14

за позовом: Прокурора міста Борислава в інтересах держави - уповноваженого органу місцевого самоврядування в особі Східницької селищної ради, смт.Східниця

до відповідача: Публічного акціонерного товариства "Укрнафта", м. Київ

про внесення змін до договору оренди землі від 17.12.2009 №04.09.439.00151

В С Т А Н О В И В :

Рішенням господарського суду Львівської області від 25.03.2014 у справі № 914/310/14 позов задоволено повністю. Внесено зміни до Договору оренди землі від 17.12.2009, який зареєстровано у Бориславському міському відділі Львівської регіональної філії Центр державного земельного кадастру за №04.09.439.00151 шляхом викладення п.5 Договору наступній редакції: "п.5 Відповідно до витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданого Управлінням Держкомзему у м. Бориславі Львівської області, нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 28 427 (двадцять вісім тисяч чотириста двадцять сім) грн. 04 коп." Внесено зміни до Договору оренди землі від 17.12.2009, який зареєстровано у Бориславському міському відділі Львівської регіональної філії Центр державного земельного кадастру за №04.09.439.00151 шляхом викладення п.9 Договору в наступній редакції: "п.9 Орендна плата за використання земельної ділянки вноситься орендарем у грошовій формі та становить 12 відсотків від нормативної грошової оцінки земельної ділянки на рік, що складає 3 411 (три тисячі чотириста одинадцять) грн. 24 коп. за рік, або 284 (двісті вісімдесят чотири) грн. 27 коп. в місяць. Орендна плата вноситься щомісячно у розмірі 1/12 частини річної орендної плати на р/р №33219812700013 в ГУДКУ у Львівській області, м. Львів, ЗКПО 37942974, МФО 825014, код платежів 13050200, одержувач місцевий бюджет Східниця, не пізніше 10 числа, наступного за звітним місяцем". Стягнуто з Публічного акціонерного товариства „УКРНАФТА" у доход Державного бюджету України судовий збір у сумі 1 218,00 грн.

Не погоджуючись з рішенням господарського суду Львівської області від 25.03.2014 у справі № 914/310/14, відповідач - ПАТ "Укрнафта", оскаржив його в апеляційному порядку.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 14.05.2014 апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства ,,Укрнафта'' - залишено без задоволення, а рішення господарського суду Львівської області від 25.03.2014 у справі № 914/310/14 - без змін.

10.09.2014 на розгляд Львівського апеляційного господарського суду від Прокуратури міста Борислав Львівської області надійшла заява № 10-06/1737 вих-14 від 26.08.2014 (вх. № 01-05/4274/14 від 10.09.2014) про роз'яснення рішення господарського суду Львівської області від 25.03.2014 у справі № 914/310/14 за позовом Прокурора м. Борислава в інтересах держави - уповноваженого органу місцевого самоврядування в особі Бориславської міської ради Львівської області до відповідача Публічного акціонерного товариства "УКРНАФТА" про внесення змін до договору оренди землі від 17.12.2009 №04.09.439.00151.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В :

1. Прийняти заяву Прокуратури міста Борислав Львівської області, № 10-06/1737 вих-14 від 26.08.2014 (вх. № 01-05/4274/14 від 10.09.2014) про роз'яснення рішення господарського суду Львівської області від 25.03.2014 до розгляду.

2. Заяву призначити до розгляду у судовому засіданні 01. 10. 2014 на 11 год. 35 хв. у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 81 в залі судового засідання.

3. Явка повноважних представників - на розсуд сторін.

4. Неявка представників сторін в судове засідання не є перешкодою для розгляду апеляційної скарги по суті.

Головуючий-суддя Д.Новосад

Судді О.Михалюк

Г.Мельник