Court ruling № 40545344, 03.03.2014, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

У Х В А Л А

03 березня 2014 року м. Київ К/800/9947/14

Суддя Вшцого адміністративного суду України Заяць В.С., перевіривши касаційні скарги Головного управління Держземагенства у Харківській області та садового товариства «Сонячна поляна» на постанову Харківського окружного адміністративного суду від 12 вересня 2013 року та ухвалу Харківського апеляційного адміністративного суду від 14 листопада 2013 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Держземагенства у Харківській області, треті особи: Державна інспекція сільського господарства в Харківській області, ОСОБА_2, про визнання протиправними дій та скасування наказу, -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою судці Вищого адміністративного суду України від 13 грудня 2013 року

№ К/800/62016/13 відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою Головного управління

Держземагенства у Харківській області на постанову Харківського окружного адміністративного суду від 12 вересня 2013 року та ухвалу Харківського апеляційного адміністративного суду від 14 листопада 2013 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Держземагенства у Харківській області, треті особи: Державна інспекція сільського господарства в Харківській області, ОСОБА_2, про визнання протиправними дій та скасування наказу.

Ухвалою судці Вищого адміністративного суду України від 03 березня 2014 року

№ К/800/9947/14 відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою садового товариства

«Сонячна поляна» на постанову Харківського окружного адміністративного суду від 12 вересня 2013 року та ухвалу Харківського апеляційного адміністративного суду від 14 листопада 2013 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Держземагенства у Харківській області, треті особи: Державна інспекція сільського господарства в Харківській області, ОСОБА_2, про визнання протиправними дій та скасування наказу.

Зважаючи на те, що касаційні скарги подані на одні і ті ж судові рішення, які постановлені у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Держземагенства у Харківській області, треті особи: Державна інспекція сільського господарства в Харківській області, ОСОБА_2, про визнання протиправними дій та скасування наказу, необхідно об'єднати їх в одне провадження.

На підставі викладеного, керуючись статтею 215 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Об'єднати в одне провадження касаційні скарги Головного управління Держземагенства у Харківській області та садового товариства «Сонячна поляна» на постанову Харківського окружного адміністративного суду від 12 вересня 2013 року та ухвалу Харківського апеляційного адміністративного суду від 14 листопада 2013 року.

Ухвала набуває законної сили з часу її прийняття і оскарженню не підлягає.

Суддя В.С. Заяць