Court ruling № 40544213, 01.09.2014, Kryvyi Rih District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 177/1867/13-ц

Провадження № 2/177/36/14

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ВСТУПНА ОСОБА_1 ЧАСТИНА

01 вересня 2014 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області

у складі:

головуючого судді Приміч Г. І.

за участі: секретаря Ференц Я. З.,

представника позивача ОСОБА_2- ОСОБА_3

розглянувши цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Скорпіон», третя особа Управління Держземагенства Криворізького району Дніпропетровській області про визнання договору оренди земельної ділянки та додаткової угоди недійсними,

В С Т А Н О В И В:

В звязку зі складністю наведення по справі мотивувань та міркувань, суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частини рішення.

Керуючись ст.ст. 203, 215, 241, 256-257,261 ЦК України, ст.ст. 1, 4, 14 Закону України «Про оренду землі», ст. 18, 20 Закону України «Про оренду землі» в редакції чинній на 2004 рік, та ст.ст. 3,10, 11,15, 60, 61, 209, 212-214, 360-7 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство « Скорпіон», третя особа Управління Держземагенства Криворізького району Дніпропетровській області про визнання договору оренди земельної ділянки та додаткової угоди недійсними, - задовольнити.

Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки, площею 6,250 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за № 99 від 11.06.2004 року, зареєстрований у Криворізькому районному відділі Дніпропетровської регіональної філії Державне підприємство «Центр Державного земельного кадастру» 16.03.2005 року за № 040512100503, сторонами якого зазначені ОСОБА_2 та Фермерське господарство «Скорпіон».

Визнати недійсною додаткову угоду від 2009 року до договору № 99 оренди земельної ділянки від 11.06.2004 року, зареєстровану у Криворізькому районному відділі Дніпропетровської регіональної філії Державне підприємство «Центр Державного земельного кадастру» 11.05.2010 року за № 041012100856, сторонами якого зазначені ОСОБА_2 та ТОВ «Сільськогосподарське підприємство «Скорпіон»..

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Скорпіон», ідентифікаційний код 21900854, юридична адреса: м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 40 Б, фактична адреса: с. Ранній Ранок, Криворізького району, Дніпропетровської області, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, судові витрати в розмірі 2956 (дві тисячі девятсот пятдесят шість) грн. 30 копійок.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

З повним рішенням суду сторони можуть ознайомитися не пізніше пяти днів з дня його проголошення.

Суддя: