Court ruling № 40334289, 28.08.2014, Commercial Court of Khmelnytskyi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

УХВАЛА

"28" серпня 2014 р.

Справа № 924/1180/14

Господарський суд Хмельницької області у складі:

суддя Заярнюк І.В., розглянувши матеріали справи

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Інтурс-Хмельницький" м. Хмельницький

до 1. Хмельницької міської ради м. Хмельницький

2. товариства з обмеженою відповідальністю "АНІСПРОМ" м. Хмельницький

про 1. визнання права постійного користування земельною ділянкою площею 0,054 га по вул. Проскурівській, 3 в м. Хмельницькому;

2. визнання недійсним рішення 14 сесії Хмельницької міської ради від 07.11.2007 року №31 "Про надання земельних ділянок в постійне користування юридичним особам, в оренду суб'єктам підприємницької діяльності, громадянам" (пункт 41 додатку 20 щодо надання ЗАТ "Аніспром" земельної ділянки площею 86 кв. м. по вул. Проскурівській, 3 в м. Хмельницькому на будівництво торгівельного центру "Будинок торгівлі" в короткострокову оренду терміном на 3 роки;

3. визнання недійсним договору оренди землі №040874200025 від 18 лютого 2008 року, укладеного між Хмельницькою міською радою та закритим акціонерним товариством “Аніспром”, зареєстрованого у Хмельницькій регіональній філії Державного підприємства “Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах №25 від 18.02.2008 року;

4. визнання недійснї додаткової угоди №680110004000523 від 10.05.2012 року “Про поновлення договору оренди землі №040874200025 від 18.02.2008 року”, укладеної між Хмельницькою міською радою та закритим акціонерним товариством “Аніспром”, зареєстрованої в Управлінні Держкомзему в м.Хмельницькому Хмельницької області, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис за №681010004000523 від 10.05.2012 року.

5. визнання недійсним рішення 28 сесії Хмельницької міської ради від 30.10.2013 року №72 “Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок в постійне користування, у власність, оренду юридичним особам, громадянам, поновлення договорів оренди земельних ділянок шляхом укладання додаткових угод, припинення права користування земельними ділянками шляхом розірвання договорів оренди землі за згодою сторін та надання земельних ділянок в оренду юридичній особі, громадянам” ( пункт 13 додатку 3 ) щодо поновлення ТОВ “Аніспром” договору оренди земельної ділянки по вул. Проскурівській, 3 в м.Хмельницькому від 18.02.2008 року за №040874200025 на три роки.

6. визнання недійсною додаткової угоди №278-02-2013/3894555 від 17.12.2013 року “Про внесення змін до договору оренди землі №040874200025 від 18.02.2008року із внесеними змінами до договору №681010004000523 від 10.05.2012року”, укладеної між Хмельницькою міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю “Аніспром”, на підставі якої право оренди ТОВ “Аніспром” земельною ділянкою площею 0, 0086 га зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно від 17.12.2013 року серія ЕАР строком дії до 07.11.2016 року із правом пролонгації.

7. усунення товариством з обмеженою відповідальністю "Інтурс-Хельницький” перешкод в користуванні земельною ділянкою площею 0, 054 га по вул.Проскурівській, 3 в м.Хмельницькому, шляхом покладення обов”язку на ЗАТ “Аніспром” самостійно звільнити її від об”єктів незавершеного будівництва, будівельних конструкцій, матеріалів, сміття, а у випадку відмови ЗАТ “Аніспром” - відновити стан земельної ділянки за рахунок ЗАТ “Аніспром”.

Представники сторін: не викликались

Ухвалою господарського суду Хмельницької області від 18.08.2014р. було порушено провадження у справі № 924/1180/14 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Інтурс-Хмельницький" м. Хмельницький до 1. Хмельницької міської ради м. Хмельницький 2. товариства з обмеженою відповідальністю "АНІСПРОМ" м. Хмельницький про 1. визнання права постійного користування земельною ділянкою площею 0,054 га по вул. Проскурівській, 3 в м. Хмельницькому; 2. визнання недійсним рішення 14 сесії Хмельницької міської ради від 07.11.2007 року №31 "Про надання земельних ділянок в постійне користування юридичним особам, в оренду суб'єктам підприємницької діяльності, громадянам" (пункт 41 додатку 20 щодо надання ЗАТ "Аніспром" земельної ділянки площею 86 кв. м. по вул. Проскурівській, 3 в м. Хмельницькому на будівництво торгівельного центру "Будинок торгівлі" в короткострокову оренду терміном на 3 роки; 3. визнання недійсним договору оренди землі №040874200025 від 18 лютого 2008 року, укладеного між Хмельницькою міською радою та закритим акціонерним товариством “Аніспром”, зареєстрованого у Хмельницькій регіональній філії Державного підприємства “Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах №25 від 18.02.2008 року; 4. визнання недійснї додаткової угоди №680110004000523 від 10.05.2012 року “Про поновлення договору оренди землі №040874200025 від 18.02.2008 року”, укладеної між Хмельницькою міською радою та закритим акціонерним товариством “Аніспром”, зареєстрованої в Управлінні Держкомзему в м.Хмельницькому Хмельницької області, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис за №681010004000523 від 10.05.2012 року. 5. визнання недійсним рішення 28 сесії Хмельницької міської ради від 30.10.2013 року №72 “Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок в постійне користування, у власність, оренду юридичним особам, громадянам, поновлення договорів оренди земельних ділянок шляхом укладання додаткових угод, припинення права користування земельними ділянками шляхом розірвання договорів оренди землі за згодою сторін та надання земельних ділянок в оренду юридичній особі, громадянам” ( пункт 13 додатку 3 ) щодо поновлення ТОВ “Аніспром” договору оренди земельної ділянки по вул. Проскурівській, 3 в м.Хмельницькому від 18.02.2008 року за №040874200025 на три роки. 6. визнання недійсною додаткової угоди №278-02-2013/3894555 від 17.12.2013 року “Про внесення змін до договору оренди землі №040874200025 від 18.02.2008року із внесеними змінами до договору №681010004000523 від 10.05.2012року”, укладеної між Хмельницькою міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю “Аніспром”, на підставі якої право оренди ТОВ “Аніспром” земельною ділянкою площею 0, 0086 га зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно від 17.12.2013 року серія ЕАР строком дії до 07.11.2016 року із правом пролонгації. 7. усунення товариством з обмеженою відповідальністю "Інтурс-Хельницький” перешкод в користуванні земельною ділянкою площею 0, 054 га по вул.Проскурівській, 3 в м.Хмельницькому, шляхом покладення обов”язку на ЗАТ “Аніспром” самостійно звільнити її від об”єктів незавершеного будівництва, будівельних конструкцій, матеріалів, сміття, а у випадку відмови ЗАТ “Аніспром” - відновити стан земельної ділянки за рахунок ЗАТ “Аніспром”.

Однак під час складання тексту ухвали було допущено описку у резолютивній частині ухвали щодо зазначення дати призначення розгляду справи, зокрема замість дати "12" вересня 2014 р.” 09 :10 год. було вказано дату " 02"вересня 2014 р.” 10:30 год..

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити допущену в ухвалі господарського суду Хмельницької області від 18.08.2014р. по справі № 924/1180/14 описку.

Дату „02" вересня 2014 р.” 10:30 год.” вказану у резолютивній частині ухвали господарського суду Хмельницької області від 18.08.2014р. по справі № 924/11802/14 замінити на дату "12" вересня 2014 р.” 09 :10 год.”.

Суддя І.В. Заярнюк

Віддрук. 4 прим. :

1 - до справи,

2 - позивачу, (м. Хмельницький. вул. Проскурівська, 3) - рек. з пов.;

3 - відповідачу 1 (м. Хмельницький, вул. Гагаріна, 3) - рек. з пов.;

4- відповідачу 2 (м. Хмельницький, вул. Кам'янецька, 103) - рек. з пов.