№ 40323324, 02.09.2014, Olevsk District Court of Zhytomyr Oblast

Олевський районний суд Житомирської області

Справа № 287/48/13-а

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 вересня 2014 року м. Олевськ

Олевський районний суд Житомирської області в складі :

головуючого-судді Стратович О.В.

за участю:

секретаря судового засідання Єпифанович Г.В.

позивача ОСОБА_1

позивачки ОСОБА_2

представника УПСЗН Гурєва О.І.

представника Новобілокоривицької

селищної ради Дорош Л.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Олевську адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , мешканців АДРЕСА_1 , до Управління праці та соціального захисту населення Олевської РДА , м. Олевськ вул. Привокзальна , 5 ; Новобілокоривицької селищної ради Олевського району смт. Нові Білокоровичі вул. Привокзальна , 39 , про визнання рішення протиправним , стягнення матеріальних коштів та моральної шкоди ,

В С Т А Н О В И В :

Суд вважає за необхідне проголосити вступну і резолютивну частину рішення суду .

На підставі наведеного та керуючись вимогами : ст. 32 Конституції України ; ч.3 ст. 24 Закону України « Про місцеве самоврядування » ; ст.2 Закону України « Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні » ; п.п. 1 , 2 , 5 , 8 ч.2 п.10 Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам , які надають соціальні послуги , затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 558 від 29.04.2004 року ; п.п. 1 , 3 , 4 Положення про головного соціального інспектора та державного соціального інспектора , затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 1098 від 25.08.2004 року ; ст. 2 Закону України « Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні » від 11.12.2003 року № 1382- IV ; ч.1 ст. 15 , ст.ст.19 , 20 Закону України « Про соціальні послуги » ( зі змінами та доповненнями ) від 19.06.2003 року № 966-IV ; ст.23 , ч. 1 ст. 1167 ЦК України ; ст.ст. 10, 11, 71, 86, 99, 100, 122, 128, 159, 162, 163, 167, 186 КАС України , суд

У Х В А Л И В :

Адміністративний позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , мешканців АДРЕСА_1 , до Управління праці та соціального захисту населення Олевської РДА , м. Олевськ вул. Привокзальна , 5 ; Новобілокоривицької селищної ради Олевського району смт. Нові Білокоровичі вул. Привокзальна , 39 , про визнання рішення протиправним , стягнення матеріальних коштів та моральної шкоди - задовольнити частково .

Визнати рішення комісії Управління праці та соціального захисту населення Олевської РДА від 08.05.2013 року № 311 , про закриття особового рахунку № НОМЕР_1 , стосовно ОСОБА_2 , про отримання допомоги по догляду за інвалідом першої групи у зв? язку з нездійсненням догляду та не проживанням на території селищної ради згідно акту , та зняття з обліку з 01.05.2013 року - незаконним .

Зобов? язати Управління праці та соціального захисту населення Олевської РДА скасувати рішення комісії Управління праці та соціального захисту населення Олевської РДА від 08.05.2013 року № 311 , про закриття особового рахунку № НОМЕР_1 , стосовно ОСОБА_2 , про отримання допомоги по догляду за інвалідом першої групи у зв? язку з нездійсненням догляду та не проживанням на території селищної ради згідно акту , та зняття з обліку з 01.05.2013 року , як незаконне .

Зобов? язати Управління праці та соціального захисту населення Олевської РДА , м. Олевськ вул. Привокзальна , 5 , нарахувати та виплатити невиплачені кошти , по компенсації по догляду за інвалідом першої групи , на користь ОСОБА_2 , з 10.05.2013 року по час розгляду справи в суді .

Стягнути з Управління праці та соціального захисту населення Олевської РДА , м. Олевськ вул. Привокзальна , 5 , ( ідентифікаційний код 03192610 ) на користь ОСОБА_1 1000,00 гривень моральної ( немайнової ) шкоди .

Стягнути з Управління праці та соціального захисту населення Олевської РДА , м. Олевськ вул. Привокзальна , 5 , ( ідентифікаційний код 03192610 ) на користь ОСОБА_2 1000,00 гривень моральної ( немайнової ) шкоди .

Стягнути з Управління праці та соціального захисту населення Олевської РДА , м. Олевськ вул. Привокзальна , 5 , ( ідентифікаційний код 03192610 ) 1827,00 гривень судового збору .

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції може бути подана до Житомирського апеляційного адміністративного суду , через Олевський районний суд Житомирської області , протягом десяти днів з дня її проголошення .

Особи , які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення , можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення .

Суддя: О. В. Стратович