Court order № 4030749, 15.05.2008, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 2н-4539/08

СУДОВИЙ НАКАЗ

15 травня 2008 року м. Одеса

Суддя Приморського районного суду м. Одеси І. О. Турецька, розглянувши заяву Кредитної спілки “Перше кредитне товариство” до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про видачу судового наказу про стягнення грошових коштів за кредитним договором № ИЗ-4/0226/06/657 від 24.10.2006р. у розмірі 3998 грн. 48 коп., в тому числі: заборгованість по кредиту - 864 (вісімсот шістдесят чотири) грн. 70 коп., заборгованість за відсотками - 538 (п'ятсот тридцять вісім) грн. 99 коп., заборгованість по пені - 2594 (дві тисячі п'ятсот дев'яносто чотири) грн. 79 коп., з

ОСОБА_1, яка зареєстрована АДРЕСА_1

та ОСОБА_2, який зареєстрований АДРЕСА_1.

Керуючись ст.ст. 11, 16, 509, 525, 526 ЦК України, ст.ст. 95, 96, 102, 103 ЦПК України,

НАКАЗУЮ:

Стягнути у порядку солідарної відповідальності з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНН - НОМЕР_1, яка зареєстрована АДРЕСА_1,

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНН - НОМЕР_2, який зареєстрований АДРЕСА_1, фактично проживає АДРЕСА_2, працює за адресою: м. Ізмаїл, вул. Болградське шосе, буд. 52, “Втор Чермет Інвест”

на користь Кредитної Спілки «Перше кредитне товариство» (м. Одеса, вул. Базарна, буд. 104, розрахунковий рахунок №26509010618980 в Філії «ОРУ» Банку «Фінанси та кредит», МФО 328823, код ЄДРПОУ 23212644) суму заборгованості згідно Кредитного договору № ИЗ-4/0226/06/657 від 24.10.2006р. по кредиту - 864 (вісімсот шістдесят чотири) грн. 70 коп., заборгованість за відсотками - 538 (п'ятсот тридцять вісім) грн. 99 коп., заборгованість по пені - 2594 (дві тисячі п'ятсот дев'яносто чотири) грн. 79 коп., а також витрати за сплачений судовий збір у сумі 25,50 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справ у сумі 15,00 грн., а разом - 4038 (чотири тисячі тридцять вісім) грн. 98 коп.

Роз'яснити боржнику, що у разі заперечення проти вимог стягувача він має право подати до Приморського районного суду м. Одеси заяву про скасування судового наказу протягом десяти днів з дня отримання копії судового наказу.

Судовий наказ набирає законної сили у разі ненадходження заяви від боржника протягом трьох днів після закінчення строку на її подання та за наявності даних про отримання боржником копії наказу.

Строк пред'явлення судового наказу до виконання, згідно зі статтею 21 Закону України «Про виконавче провадження», складає три роки.

Суддя:  І. О. Турецька