Court ruling № 40291182, 29.08.2014, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

номер провадження справи 20/90/14

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

29.08.2014 Справа № 908/2782/14

За позовом Приватного акціонерного товариства "Завод напівпровідників" (69600, м. Запоріжжя, вул. Теплична, буд. 16)

до відповідача: AST Activ Solar Trading Ltd (Арх. Макаріу ІІІ, 155, Протеас Хаус, 5-й поверх, 3026, Лімасол, Кіпр)

про стягнення суми 4549294,64 Євро

Суддя Гандюкова Л.П.

Без участі представників сторін

ВСТАНОВЛЕНО:

Приватне акціонерне товариство "Завод напівпровідників" звернулося до господарського суду Запорізької області з позовом про стягнення з AST Activ Solar Trading Ltd суми 4549294,64 Євро.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 08.08.2014 р. позовна заява прийнята до розгляду, порушено провадження у справі № 908/2782/14, справі присвоєно номер провадження 20/90/14, судове засідання призначено на 25.02.2015 р. Ухвалою суду зобов'язано позивача, зокрема, надати господарському суду нотаріально засвідчений переклад на англійську мову ухвали про порушення провадження у справі та судового доручення про вручення даної ухвали відповідачу (прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів).

21.08.2014 р. позивач надав суду нотаріально засвідчені переклади ухвали про порушення провадження у справі та судового доручення про вручення даної ухвали відповідачу (прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів).

26.08.2014 р. Міністерству юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр направлено прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів, що підтверджується описом про вкладення документів до міжнародного поштового реєстрованого відправлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі № 908/2782/14 до дати призначеного судового засідання - 25.02.2015 р.

Керуючись ст.ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

Зупинити провадження у справі № 908/2782/14 до 25.02.2015 р.

Копію ухвали направити позивачу.

Суддя Л.П. Гандюкова