Court ruling № 40165743, 05.08.2014, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/13429/13

Номер провадження 2/522/966/14

УХВАЛА

05 серпня 2014 року

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Суворової О.В.

при секретарі Бондаренко Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі питання про зупинення провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, за участю третьої особи приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_3 про визнання заповіту недійсним та встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, за участю третьої особи приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_3 про визнання заповіту недійсним та встановлення факту родинних відносин.

В ході розгляду справи на обговорення було поставлено питання про зупинення провадження по справі у зв'язку з надісланням окремих доручень до компетентних судів Республіки Беларусь.

Заслухавши думку учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що у справі необхідно зупинити провадження з наступних підстав.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

24.06.2014 року в судовому засіданні було задоволено клопотання представника позивачки та на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних , сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року направлено судове доручення до компетентного суду Республіки Беларусь, що підтверджується супровідним листом Головного управління юстиції в Одеській області, який міститься в матеріалах справи.

Таким чином, враховуючи наведене, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі до виконання окремого доручення , надісланого до компетентному суду Республіки Беларусь.

Керуючись ст.201 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Провадження по справі №522/13429/13 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, за участю третьої особи приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_3 про визнання заповіту недійсним та встановлення факту родинних відносин - зупинити до виконання окремого доручення , надісланого до компетентному суду Республіки Беларусь.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя О.В.Суворова

05.08.2014