Справа № 597/593/14-ц
Провадження № 2/597/268/2014
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"02" червня 2014 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області
в складі: головуючої Піцик В.М.
за участю секретаря Николайчук З.М.
прокурора Заскоцької З.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики справу за позовом прокурора Заліщицького району в інтересах держави в особі відділу сім`ї, молоді та спорту Заліщицької районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди заподіяної злочином
в с т а н о в и в :
В позовній заяві та в судовому засіданні прокурор просить стягнути з відповідачки в користь держави в особі відділу у справах сім`ї, молоді та спорту Заліщицької районної державної адміністрації заподіяну шкоду - бюджетні кошти, витрачені на 2 путівки до державного підприємства "Український дитячий центр "Молода гвардія" в розмірі 8920 гривень, які підлягають перерахуванню на рахунок Міністерства соціальної політики України, покликаючись на те, що 22.11.2013 року вироком Заліщицького районного суду ОСОБА_1 визнана винною у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.358 ч.2 КК України, та їй призначено покарання за даною статею у виді 510 гривень штрафу в дохід держави. Даним кримінальним правопорушенням ОСОБА_1 завдала державі шкоди, оскільки, перебуваючи на посаді лікаря-педіатра КЗ "Заліщицький ЦПМСД", на прохання батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на бланку довідки, який розроблений в дитячій консультації КЗ "Заліщицький ЦПМСД", внесла неправдиві відомості про те, що діти ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебувають на диспансерному обліку в дитячій консультації з діагнозом ендемічний дифузний зоб І ступеня. Дану довідку ОСОБА_1 завірила своїм підписом, мокрою печаткою лікаря, мокрою печаткою Заліщицької центральної комунальної районної поліклініки та штампом вихідної документації Заліщицької центральної комунальної районної поліклініки. Оглядом медичних документів, а саме: амбулаторних карток хворих ОСОБА_3 та ОСОБА_2, архіву із карточками Ф-030/0, посімейного журналу дільниці встановлено, що діти на диспансерному обліку не перебувають. Вищезгадані довідки стали підставою для поїздки на пільгових умовах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на оздоровлення в державне підприємство "Український дитячий центр "Молода гвардія" на період з 30.03.2013 року по 19.04.2013 року за рахунок державного бюджету та потягнули за собою збитки державному бюджету України на суму 8920 гривень.
Відповідачка в судове засідання не з'явилася, однак від неї поступила заява, в якій вона просить справу розглянути у її відсутності, з позовом згідна.
Заслухавши пояснення прокурора, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задоволити, виходячи з наступних підстав: 22.11.2013 року вироком Заліщицького районного суду ОСОБА_1 визнана винною у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ст.358 ч.2 КК України, та їй призначено покарання за даною статею у виді 510 гривень штрафу в дохід держави. Даним кримінальним правопорушенням ОСОБА_1 завдала державі шкоди, так як, перебуваючи на посаді лікаря-педіатра КЗ "Заліщицький ЦПМСД", на прохання батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на бланку довідки, який розроблений в дитячій консультації КЗ "Заліщицький ЦПМСД", внесла неправдиві відомості про те, що діти ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебувають на диспансерному обліку в дитячій консультації з діагнозом ендемічний дифузний зоб І ступеня. Дану довідку ОСОБА_1 завірила своїм підписом, мокрою печаткою лікаря, мокрою печаткою Заліщицької центральної комунальної районної поліклініки та штампом вихідної документації Заліщицької центральної комунальної районної поліклініки. Оглядом медичних документів, а саме: амбулаторних карток хворих ОСОБА_3 та ОСОБА_2, архіву із карточками Ф-030/0, посімейного журналу дільниці встановлено, що діти на диспансерному обліку не перебувають. Вищезгадані довідки стали підставою для поїздки на пільгових умовах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на оздоровлення в державне підприємство "Український дитячий центр "Молода гвардія" на період з 30.03.2013 року по 19.04.2013 року за рахунок державного бюджету та потягнули за собою збитки державному бюджету України на суму 8920 гривень. Відповідно до ст.1166 ч.1,3 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної особи або юридичної особи, а також шкода завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. А тому, позов про стягнення з ОСОБА_1 8920 гривень шкоди, заподіяної злочином, слід задоволити.
Керуючись ст.ст.10, 11, 174, 209, 212, 214 ЦПК України, ст.1206 ч.1, 3 ЦК України, суд
в и р і ш и в :
Позов задоволити.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, в користь держави в особі відділу у справах сім`ї, молоді та спорту Заліщицької районної державної адміністрації заподіяну шкоду - бюджетні кошти, витрачені на 2 путівки до державного підприємства "Український дитячий центр "Молода гвардія", які підлягають перерахуванню на рахунок Міністерства соціальної політики України на розрахунковий рахунок № 35215002078737, код ЄДРПОУ 37567866, МФО 820172 в ДКСУ у м.Києві, в розмірі 8920 (вісім тисяч дев`ятсот двадцять) гривень.
На рішення може бути подано апеляцію, яка подається апеляційному суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Головуюча: підпис
Копія вірна:
Суддя
В. М. Піцик
The court decision No. 40161845, Zalishchyky District Court of Ternopil Oblast was adopted on 02.06.2014. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find important information quickly.
This decision relates to case No. 597/593/14-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: