Court ruling № 40100568, 07.08.2014, Kovpakivskyi District Court of Sumy City

Справа № 592/5838/14-ц

Провадження № 2/592/1565/14

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2014 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі: головуючого - судді Хитров Б.В., при секретарі Баришевій А.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальність «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

Встановив:

Представник позивача звернувся до суду з вищевказаною позовною заявою.

Від представника позивача 06.08.2014 року надійшла заява (вх. № 28142/14) про залишення позовної заяви в частині позовних вимог стосовно стягнення з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1; ІН: НОМЕР_1; адреса: АДРЕСА_1) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2.; ІН: НОМЕР_2; адреса: АДРЕСА_1) в солідарному порядку на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (м. Київ, вул. Фізкультури, 28 Д; код: 36789421) заборгованість за кредитним договором № CL-C00/192/2007 від 05.07.2007р. в розмірі 16094,43 швейцарських франка, що еквівалентно 215841 грн. 21 коп., та 255 791 грн. 02 коп., стягнення з відповідачів понесених судових витрат, та виключити ОСОБА_2 зі складу відповідачів по справі без розгляду.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України, суд залишає заяву без розгляду якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.

Таким чином, суд вважає, що даний позов частині позовних вимог стосовно стягнення з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1; ІН: НОМЕР_1; адреса: АДРЕСА_1) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2.; ІН: НОМЕР_2; адреса: АДРЕСА_1) в солідарному порядку на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (м. Київ, вул. Фізкультури, 28 Д; код: 36789421) заборгованість за кредитним договором № CL-C00/192/2007 від 05.07.2007р. в розмірі 16094,43 швейцарських франка, що еквівалентно 215841 грн. 21 коп., та 255 791 грн. 02 коп., стягнення з відповідачів понесених судових витрат, та виключити ОСОБА_2 зі складу відповідачів слід залишити без розгляду.

Керуючись п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України, суд -

Ухвалив:

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальність «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості в частині позовних вимог стосовно стягнення з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в солідарному порядку на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором № CL-C00/192/2007 від 05.07.2007 р. в розмірі 16094,43 швейцарських франка, що еквівалентно 215841 грн. 21 коп., та 255791 грн. 02 коп., та стягнення з ОСОБА_1, ОСОБА_2 понесених судових витрат залишити без розгляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Б.В. Хитров