Справа №2- 1071\07 рік
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 серпня 2007 року Амвросіївський районний суд Донецької області у складі: головуючого- судді Лях О.П.
при секретарі-Лук'яненко Н.А. представника позивача-ОСОБА_1 відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Амвросіївкуа цивільну справу за позовом Амвросіївського відділення 3312 ВАТ „Державний Ощадний банк України" про стягнення заборгованності до ОСОБА_2, ОСОБА_2, ОСОБА_4 ,
ВСТАНОВИВ:
Позивач звернувся до суду із позовом до відповідачів. Він вказав, що 3 червня 2005 року Амвросіївським відділенням №3312 Ощадбанку України був укладений кредитний договір №2179 з відповідачемОСОБА_2 , на підставі якого остання отримала кредит в сумі 5000 грн. терміном до 2 червня 2008 року зі сплатою 27% річних з погашенням кредиту згідно графіка \п 1.1. Договору \, погашення відсотків щомісячно \п.3.5 Договору/. Однак ОСОБА_2 неодноразово порушував прийняті на себе зобов'язання, на вимогу повернути кредит банку відповідно до вимог п. 3.3.5 Договору відмовилася . Поручителями за ОСОБА_2 виступили ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . , з якими було укладено договори поруки та які несуть солідарну відповідальність за забов'язання ОСОБА_2
Оскільки прийняті зобов'язання відповідач ОСОБА_2 не виконує, як основний борг так і відсотки за використання кредиту не сплачує ., внаслідок чого станом на 21 травня 2007 року сума боргу по основному кредиту становить 3071 грн. а разом з просроченими відсотками по кредиту та пені, просив стягнути з відповідачів солідарно в судовому порядку та покласти на них витрати, пов'язані з розглядом справи.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги зменшила на 1336-83 грн. у зв'язку з частковою проплатою боргу, просила стягнути 1734-55 грн. та розірвати кредитний договір з ОСОБА_5
Відповідачі позовні вимоги визнали повністю, однак просили взяти до уваги, що кредит оформлено для іншої особи, вони лише підписали документи , хоч і не заперечували , що внаслідок укладених договорів настає цивільно-правова відповідальність.
Вислухавши пояснення представника позивача, та відповідачів , дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного.
Відповідно до вимог ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, а відповідно до вимог ст. 625 ЦК України боржник, не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Як встановлено в судовому засіданні 3 червня 2005 року Амвросіївським відділенням №3312 Ощадбанку України був укладений кредитний договір № 2179 з відповідачемОСОБА_2 , на підставі якого остання отримала кредит в сумі 5000 грн. терміном до 2 червня 2008 року зі сплатою 27% річних з погашенням кредиту згідно графіка \п 1.1. Договору \, погашення відсотків щомісячно \п.3.5 Договору/. Однак ОСОБА_2 неодноразово порушувала прийняті на себе зобов'язання, на вимогу повернути кредит банку відповідно до вимог п. 3.3.5 Договору відмовилася . Поручителями за ОСОБА_2 виступили ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . , з якими було укладено договори поруки та які несуть солідарну відповідальність за забов'язання ОСОБА_2
Оскільки прийняті зобов'язання відповідач ОСОБА_2 не виконувала, як основний борг так і відсотки за використання кредиту не сплачувала позивач обгрунтовано звернувся до суду із позовом про стягнення заборгованності за кредитом та розірвання кредитного договору. Станом на 22.08.2008 року згідно листа банку № 484 заборгованність складає 1734-55 грн.
За таких обставин суд вважає необхідно стягнути з відповідачів солідарно на користь позивача 1734-55 грн., а також витрати, пов'язані з розглядом справи , а кредитний договір № 2179 від 3 червня 2005 року- розірвати.
На підставі викладеного та ст. 526, 625 ЦК України, керуючись ст. 60, 212 , 213-215, 224-228 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ :
Позовні вимоги задовольнити .
Стягнути з ОСОБА_2 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 солідарно на користь Амвросіївського відділення №3312" ВАТ „Ощадний банк України" рахунок 37391005 у Амвросіївському відділенні 3312 МФО 394244 , код ЄДРПОУ 02789523 1734-55 грн. та витрати , пов'язані з розглядом справи в сумі 81 \ вісімдесят одну грн.\, а всього 1815-55 \однатисяча вісімсот п'ятнадцять грн. 55 коп.\
Кредитний договір №2179 від 3 червня 2005 року між позивачем таОСОБА_2- розірвати.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення. Апеляційну скаргу може бути подано протягом двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскаржень
Суддя-
The court decision No. 4000398, Amvrosiivka District Court of Donetsk Oblast was adopted on 22.08.2007. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important information easily.
This decision relates to case No. 2-1071\07. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: