Decision № 39979730, 28.07.2014, Prymorskyi District Court of Odesa City

Провадження №2/522/1737/14

Справа № 522/26815/14-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

28.07.2014 року, Приморський районний суд м. Одеси, у складі :

головуючого судді - Турецького О.С.,

при секретарі - Гасуляк С.Г.,

за участю позивача - ОСОБА_1, представника позивача - ОСОБА_2, представника відповідача - Іноземцева О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі Приморського районного суду м. Одеси, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Корисне харчування» про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за весь час затримки по день фактичного розрахунку, компенсації за невикористану щорічну відпустку, вихідної допомоги та моральної шкоди та зміну запису в трудовій книжці, -

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у виготовленні повного тексту рішення суду, пов'язану з потребою у наведенні доводів та нормативного обґрунтування, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

Керуючись ст. ст. 3-4, 6-8, 10, 15-16, 60, 79, 84, 88, 109, 209, 212-215, 218, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Корисне харчування» (адреса: 65011, м. Одеса, вул. Рішельєвська, 27, код ЄДРПОУ: 33138106) на користь ОСОБА_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, заборгованість по заробітній платі за липень - серпень 2013 року в розмірі 3.504 (три тисячі п'ятсот чотири) гривні 27 (двадцять сім) копійок з врахування відрахування загальнообов'язкових державних платежі.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Корисне харчування» (адреса: 65011, м. Одеса, вул. Рішельєвська, 27, код ЄДРПОУ: 33138106) на користь ОСОБА_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, середній заробіток за весь час затримки сум, що належить виплатити працівнику при звільненні у розмірі 33.572 (тридцять три тисячі п'ятсот сімдесят дві) гривні 28 (двадцять вісім) копійок.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Корисне харчування» (адреса: 65011, м. Одеса, вул. Рішельєвська, 27, код ЄДРПОУ: 33138106) на користь ОСОБА_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, моральну шкоду у розмірі 500,00 (п'ятсот) гривень.

Внести зміну до запису в трудову книжку ОСОБА_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, а саме: «Звільнена 21.08.2013 року за власним бажанням на підставі п. 1 ст. 38 КЗпП України».

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Корисне харчування» (адреса: 65011, м. Одеса, вул. Рішельєвська, 27, код ЄДРПОУ: 33138106) на користь ОСОБА_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, витрати на правову допомогу у розмірі 2.000,00 (дві тисячі) гривень.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Корисне харчування» (адреса: 65011, м. Одеса, вул. Рішельєвська, 27, код ЄДРПОУ: 33138106) в дохід держави судовий збір у розмірі 395 (триста дев'яносто п'ять) гривень 75 (сімдесят п'ять) копійок.

В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено в Апеляційний суд Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а у випадку коли сторони були відсутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.С.Турецький

28 липня 2014 року