Court ruling № 39943595, 28.07.2014, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 910/2927/14

28.07.14

За позовом Державного підприємства "Редакція газети "Голос України"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Передплатна агенція

"Самміт"

про стягнення 80 484,00 грн.

Суддя Бондаренко Г. П.

Представники сторін: без виклику

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 01.07.2014 у справі № 910/2927/14, позовні вимоги Державного підприємства "Редакція газети "Голос України" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Передплатна агенція "Самміт" про стягнення 80 484,00 грн., задоволено частково. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Передплатна агенція "Самміт" (03040, м. Київ, Голосіївський район, просп. 40-річчя Жовтня, буд. 98/2; код ЄДРПОУ 23522899; в порядку передбаченому Законом України “Про виконавче провадження”) на користь Державного підприємства "Редакція газети "Голос України" (03047, м. Київ, Шевченківський район, вул. Петра Нестерова, буд. 4; код ЄДРПОУ 13670848) 32 820 (тридцять дві тисячі вісімсот двадцять) грн. 00 коп. основної заборгованості, та 1 827 (одну тисячу вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. судових витрат.

25.07.2014 через відділ канцелярії Господарського суду міста Києва від позивача по справі надійшла заява №354 від 24.07.2014, відповідно до якої позивач просить суд виправити помилку допущену описку при оформленні рішення Господарського суду міста Києва від 01.07.2014 № 910/2927/14, а саме в мотивувальній та резолютивній частинах рішення невірно зазначені відомості про місцезнаходження відповідача. Так за рішенням суду, ТОВ «Передплатна агенція «Самміт» знаходиться за адресою: 03040, м. Київ, Голосіївський район, просп. 40-річчя жовтня, буд. 98/2, натомість у дійсності, відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних та фізичних осіб-підприємців, що є у матеріалах справи, відповідач знаходиться за адресою: 03127, м. Київ, Голосіївський район, вул. Васильківська, буд. 55, кімн. 4.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз’яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Судом встановлено, що згідно Витягу з єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців станом на 17.03.2014, який був наданий у матеріали справи позивачем 27.03.2014, місцезнаходженням відповідача дійсно є: 03127, м. Київ, вул. Васильківська, 55, кім. 4. Отже, в мотивувальній та резолютивній частинах рішення Господарського суду міста Києва від 01.07.2014 по справі № 910/2927/14 дійсно допущені описки, а саме: в п. 2 резолютивної частини та в тексті мотивувальної частині рішення невірно зазначені відомості про місцезнаходження відповідача.

За таких обставин, суд вважає за необхідне за заявою позивача виправити описки допущені в п. 2 резолютивної частини та в тексті мотивувальної частини рішення Господарського суду міста Києва від 01.07.2014 року по справі № 910/2927/14.

При цьому, суд приходить до висновку, що допущені описки є технічними та не зачіпають суті рішення у справі.

За таких обставин, в п. 2 резолютивної частини та в тексті мотивувальної частини рішення у справі слова та цифри « 03040, м. Київ, Голосіївський район, просп. 40-річчя жовтня, буд. 98/2» підлягають заміні на слова та цифри « 03127, м. Київ, Голосіївський район, вул. Васильківська, буд. 55, кімн. 4».

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва —

УХВАЛИВ:

1. Виправити описки, допущені в п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 01.07.2014 року по справі № 910/2927/14.

2. По тексту рішення Господарського суду міста Києва від 01.07.2014 року по справі № 910/2927/14 слова та цифри « 03040, м. Київ, Голосіївський район, просп. 40-річчя жовтня, буд. 98/2» замінити на слова та цифри « 03127, м. Київ, Голосіївський район, вул. Васильківська, буд. 55, кімн. 4».

3. Дана ухвала є невід’ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва у справі № 910/2927/14 від 01.07.2014.

4. Дану ухвалу направити сторонам по справі.

Суддя Г.П. Бондаренко