Court ruling № 39934513, 16.06.2014, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 910/6480/14 16.06.14

За позовом дочірнього підприємства «Ф.Формула»

До відповідача товариства з обмеженою відповідальністю «Метро Кеш енд Кері Україна»

Про стягнення 2369695,63 грн.

Суддя Ковтун С.А.

Представники сторін:

від позивача Тавлуй А.В. (за дов.)

від відповідача Гайдиш А.М. (за дов.)

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

До господарського суду звернулося з позовом дочірнє підприємство «Ф.Формула» до товариства з обмеженою відповідальністю «Метро Кеш енд Кері Україна» про стягнення 2369695,63 грн. за договором поставки № 25511 від 01.06.2012, з яких: 2317486,03 грн. боргу, 38286,14 грн. трьох процентів річних, 13923,46 грн. інфляційних.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач порушив взяті на себе зобов'язання щодо повноти та своєчасності внесення оплати за отриманий товар.

Ухвалою суду від 10.04.2014 порушено провадження у справі № 910/6480/14.

Ухвалою суду від 05.06.2014 продовжено строк вирішення спору на п'ятнадцять днів.

16.06.2014 представниками сторін було подано спільну заяву про затвердження мирової угоди, а також текст цієї угоди.

Зазначена мирова угода підписана повноважними представниками сторін.

Зокрема, зі сторони дочірнього підприємства «Ф.Формула» - представником за довіреністю Тавлуй А.В., зі сторони товариства з обмеженою відповідальністю «Метро Кеш енд Кері Україна» - представником за довіреністю Гайдиш А.М..

Оскільки мирова угода стосується прав та обов'язків учасників процесу щодо предмету спору, суд вважає за необхідне затвердити останню, припинивши провадження у справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 49, 80 ч. 1 п. 7, 86 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між дочірнім підприємством «Ф.Формула» та товариством з обмеженою відповідальністю «Метро Кеш енд Кері Україна», в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ 16.06.2014

Дочірнє підприємство «Ф.Формула» в особі представника за довіреністю Тавлуй Анжели Вікторівни з одного боку та товариство з обмеженою відповідальністю «Метро Кеш енд Кері Україна» в особі представника за довіреністю Гайдиш Анастасії Миколаївни (надалі - відповідач) (разом іменуються - сторони, а кожна окремо - сторона) обговоривши шляхом переговорів між собою предмет спору в рамках справи № 910/6480/14, що знаходиться на розгляді в господарському суді міста Києва (суддя Ковтун С.А.) і виходячи із взаємного бажання вирішення спору, повністю розуміючи правові наслідки своїх процесуальних дій та керуючись власною волею, сторони прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору та припинення провадження у справі № 910/6480/14 шляхом укладення сторонами мирової угоди на наступних умовах:

Сторони домовляються між собою, що відповідно до даної мирової угоди відповідач сплачує на користь позивача заборгованість в розмірі 2000000 (двох мільйонів) гривень 00 копійок протягом 3 (трьох) банківських днів з дати затвердження господарським судом міста Києва даної мирової угоди на поточний банківський рахунок позивача за реквізитами: П/р 26003013007719 в AT «Сбербанк Росії»; МФО 320627; код установи банку 25959784), а позивач в свою чергу відмовляється від решти своїх позовних вимог до відповідача в розмірі 317486,03 грн. (триста сімнадцять тисяч чотириста вісімдесят шість тисяч гривень 03 копійки) заборгованості, 38286,14 грн. (тридцять вісім тисяч двісті вісімдесят шість гривень 14 копійок) 3% річних, 13923,46 грн., (тринадцять тисяч дев'ятсот двадцять три гривні 46 копійок) інфляційних витрат та відшкодування витрат на судовий збір в розмірі 47393,91 грн. (сорок сім тисяч триста дев'яносто три гривні дев'яносто одна копійка).

Дана мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках українською мовою - по одному для кожної зі сторін і для господарського суду міста Києва.

Дана мирова угода набуває законної сили після її затвердження господарським судом міста Києва.

Наслідки затвердження даної мирової угоди та припинення у зв'язку з цим провадження у справі № 910/6480/14 позивачеві та відповідачеві відомі.

Сторони посвідчують своїми підписами нижче про те, що дана угода укладена ними при вільному волевиявленні та повному розумінні її змісту та юридичних наслідків.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, набрала законної сили 16.06.2014 та може бути пред'явлена до виконання в передбаченому чинним законодавством порядку протягом року з дати її прийняття.

Стягувач: дочірнє підприємство «Ф.Формула» (03115, м. Київ, проспект Перемоги, 136, кімната 34, код 32112642).

Боржник: товариство з обмеженою відповідальністю «Метро Кеш енд Кері Україна» (02140, м. Київ, проспект Григоренка, 43, код 32049199).

Провадження у справі припинити.

Суддя С. А. Ковтун