Court ruling № 39814079, 14.05.2014, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 910/6616/14 14.05.14

За позовом Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1

до Товариства з обмеженою відповідальністю НВК «САЛАВАТ»

про стягнення 52 379,80 грн.

Суддя Трофименко Т.Ю.

Представники :

Від позивача ОСОБА_2 - по дов. №б/н від 15.11.2011р.

ОСОБА_3 - по дов. №01/24 від 245.01.2014р.

Від відповідача Демченко О.В. - по дов. №13/05-2014 від 13.05.2014р.

Обставини справи:

На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю НВК «САЛАВАТ» 52 379,80 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.04.2014р. порушено провадження у справі, розгляд справи призначено на 14.05.2014р.

В судовому засіданні 14.05.2014р. представником позивача подана заява про відмову від позовних вимог в частині стягнення 12 379, 80 грн.

Розглянувши заяву представника позивача про відмову від позову в частині позовних вимог про стягнення 12 379, 80 грн., перевіривши повноваження представника позивача на підписання даної заяви, роз'яснивши правові наслідки часткової відмови від позову, суд вважає, що заява не суперечить діючому законодавству та не порушує інтереси інших осіб, тому приймається судом, що у відповідності до п. 4 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України тягне за собою припинення провадження у справі в частині стягнення 12 379, 80 грн.

В судовому засіданні 14.05.2014р. сторонами подана заява про затвердження мирової угоди та текст мирової угоди.

Заява про затвердження мирової угоди та текст мирової угоди підписані представниками сторін.

Дана мирова угода укладена між представником фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 та представником Товариства з обмеженою відповідальністю НВК «САЛАВАТ» 14 травня 2014 року на наступних умовах:

Позивач погоджується з метою мирного врегулювання спору

прийняти від Відповідача грошові кошти в сумі 40 000 грн. (сорока тисяч гривень) 00 коп.

Відповідач з метою мирного врегулювання спору зобов'язується сплатити грошові кошти в сумі 40 000 грн. (сорока тисяч гривень) у строк до кінця банківського дня 19 травня 2014 року (дев'ятнадцятого травня дві тисячі чотирнадцятого року) включно шляхом перерахування усієї суми на розрахунковий рахунок Позивача.

У разі виконання відповідачем пункту 2 даної мирової угоди Позивач не матиме до Відповідача будь-яких претензій з предмету позову. Тобто, Сторони згодні, що всі відносини, спори, протиріччя, вимоги між сторонами, включаючи вимоги фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про стягнення дебіторської заборгованості за договором оренди, не можуть бути предметом наступних позовів та вважаються врегульованими.

Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом м. Києва і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.

Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

Сторони визнають, що викладені в цій Мировій угоді умови домовленості сторін не суперечать законодавству та не порушують будь-чиї прав та охоронювані законом інтереси.

Сторони визнають, що умови даної Угоди є конфіденційними сторони зобов'язуються не розголошувати їх третім особам.

Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірш залишається в матеріалах справи № 910/6616/14, другий примірник залишається Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

Судові витрати по справі у розмірі 1827,00 грн. покладаються на Позивача.

Розглянувши подану на затвердження суду мирову угоду, суд встановив, що умови укладеної сторонами мирової угоди стосуються прав та обов'язків сторін, щодо предмету позову, підписана повноважними представниками.

Таким чином, подана на затвердження мирова угода сторін від 14 травня 2014р. не суперечить чинному законодавству та підлягає затвердженню.

Наслідки затвердження мирової угоди сторонам судом роз'яснені.

У зв'язку з затвердженням мирової угоди, провадження у справі підлягає припиненню на підставі п.7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 78, п.4., п.7 ст.80 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

Провадження у справі в частині позовних вимог про стягнення 12 379, 80 грн. припинити на підставі п. 4 ч.1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

В іншій частині позовних вимог затвердити мирову угоду від .05.2014р., укладену між фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 та представником Товариства з обмеженою відповідальністю НВК «САЛАВАТ» на наступних умовах:

Позивач погоджується з метою мирного врегулювання спору

прийняти від Відповідача грошові кошти в сумі 40 000 грн. (сорока тисяч гривень) 00 коп.

Відповідач з метою мирного врегулювання спору зобов'язується сплатити грошові кошти в сумі 40 000 грн. (сорока тисяч гривень) у строк до кінця банківського дня 19 травня 2014 року (дев'ятнадцятого травня дві тисячі чотирнадцятого року) включно шляхом перерахування усієї суми на розрахунковий рахунок Позивача.

У разі виконання відповідачем пункту 2 даної мирової угоди Позивач не матиме до Відповідача будь-яких претензій з предмету позову. Тобто, Сторони згодні, що всі відносини, спори, протиріччя, вимоги між сторонами, включаючи вимоги фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про стягнення дебіторської заборгованості за договором оренди, не можуть бути предметом наступних позовів та вважаються врегульованими.

Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом м. Києва і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.

Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

Сторони визнають, що викладені в цій Мировій угоді умови домовленості сторін не суперечать законодавству та не порушують будь-чиї прав та охоронювані законом інтереси.

Сторони визнають, що умови даної Угоди є конфіденційними сторони зобов'язуються не розголошувати їх третім особам.

Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 910/6616/14, другий примірник залишається Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

Судові витрати по справі у розмірі 1827,00 грн. покладаються на Позивача.

Провадження по справі №910/6616/14 припинити на підставі п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Стягувач: Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, інд. Номер НОМЕР_1).

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Науково - виробнича компанія «САЛАВАТ» (01010, м. київ, вул.. Івана Мазепи, 12-б, кВ. 12, код ЄДРПОУ 38451368).

Ухвала набирає законної сили з моменту її винесення.

Дана ухвала дійсна для пред'явлення до виконання - один рік з моменту винесення.

Суддя Трофименко Т.Ю.