Decision № 39797785, 14.07.2014, Dunaivtsi District Court of Khmelnytskyi Oblast

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області

Справа № 674/828/14-ц

Провадження № 2/674/393/14

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2014 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

при секретарі Бойчук С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дунаївці цивільну справу за позовом

Кредитної спілки «Лєпта» м.Хмельницький

до

ОСОБА_1

ОСОБА_2

про стягнення заборгованості за кредитним договором

(ціна позову 3952,16 грн. )

В С Т А Н О В И В:

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст.525,526, 530, 554,1049, 1050, 1054 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити в повному обсязі.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ідент.номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ідент.номер НОМЕР_2 ) на користь Кредитної спілки «Лєпта» м.Хмельницький (код ЄДРПОУ 26572544, МФО 300614 рах. № 26508000000083 ПАТ « Креді - Агріколь Банк») заборгованість за кредитним договором № 2395-07/13 від 02.07.2013 року в розмірі 3708 (три тисячі сімсот вісім) грн.56 коп..

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки « Лєпта» м.Хмельницький по 121,80 грн. судового збору з кожного.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча: /підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду В. М. Артемчук