Decision № 39774541, 09.07.2014, Pereiaslav City and District Court of Kyiv Oblast (until 25.04.2025 - Pereiaslav-Khmelnytskyi City and District Court of Kyiv Oblast)

Справа № 373/578/14-ц

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 липня 2014 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Опанасюка І.О.

при секретарі Товстій В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, Київського міського центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої компенсації,-

встановив:

Позивачі звернулися до суду із позовом, просять стягнути з відповідача 2114 грн. 91 коп. незаконно отриманої компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги. Посилаються на те, що відповідач з 27.03.2009 р. отримувала щомісячну державну компенсацію фізичним особам, які надають соціальні послуги, оскільки надавала соціальні послуги інваліду 1 групи ОСОБА_2. Під час вибіркової перевірки було виявлено, що в період виплати компенсації ОСОБА_1 періодично працювала та отримувала доходи, зокрема з 04.02.2010 по 09.04.2010 - в Київському міському центрі по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат, з 23.04.2010 по 27.01.2011 - перебувала на обліку в Переяслав-Хмельницькому міськрайонному центрі зайнятості, з 21.06.2011 по 22.09.2011 - в ТОВ «Дитячий оздоровчий заклад санаторного типу «Славутич». Про дані обставини своєчасно не повідомила, що і призвело до виникнення переплати вищезазначеної компенсації. Позивачі зверталися до відповідача з вимогами повернути зайвовиплачені кошти в розмірі 2114 грн. 91 коп., однак ОСОБА_1 кошти не повернула.

В судове засідання представники позивачів не з'явилися, направили заяви про розгляд справи без їх участі, позов підтримали повністю і просили його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 позов визнала, однак зазначила, що зверталася до управління праці із заявою про вирахування зайвовиплаченої суми компенсації із виплат, які здійснюються на зараз, однак відповіді не отримала.

Судом встановлено наступне.

27 березня 2009 року відповідач ОСОБА_1 звернулася до Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації із заявою про призначення компенсаційної виплати за надання соціальних послуг ОСОБА_2

Із даної заяви вбачається, що ОСОБА_1 була попереджена про необхідність вчасно повідомляти про наявність доходів чи роботи або інші причини, що впливають на призначення компенсаційної виплати.

Виплата компенсації була призначена з 27.03.2009 по 31.07.2043 в розмірі 100.35 грн.

Як вбачається із трудової книжки ОСОБА_1, з 04.02.2010 по 09.04.2010 вона працювала на посаді спеціаліста 1 категорії в Київському міському центрі по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат, з 23.04.2010 по 27.01.2011 - перебувала на обліку в Переяслав-Хмельницькому міськрайонному центрі зайнятості та отримувала допомогу по безробіттю, з 21.06.2011 по 22.09.2011 працювала на посаді вихователя в ТОВ «Дитячийоздоровчий заклад санаторного типу «Славутич».

Відповідно до розрахунку надміру виплаченої компенсації, ОСОБА_1 в період свого працевлаштування отримала 2114 грн. 91 коп. компенсації.

Відповідно до п.п. 1, 5, 6 Порядку призначення та виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затв. Постановою КМУ № 558 від 29.04.2004, непрацюючим фізичним особам, які постійно надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують постійної сторонньої допомоги (крім осіб, що обслуговуються соціальними службами), призначається щомісячна компенсаційна виплата. Компенсація призначається і виплачується органом праці та соціального захисту населення за місцем проживання особи, якій надаються соціальні послуги, з дня подання фізичною особою, яка надає соціальні послуги, та особою, яка їх потребує, заяв разом з необхідними документами, тому числі і копію трудової книжки та довідки органу державної податкової служби про те, що особа не займається підприємницькою діяльністю, і про відсутність даних про доходи цієї особи, а у разі відсутності трудової книжки - лише зазначені довідки.

Відповідно до п. 15 даного Порядку, фізичні особи, які одержують компенсацію, зобов'язані повідомити органи праці та соціального захисту населення, що призначають ці виплати, про обставини, які можуть вплинути на умови їх призначення. У разі виявлення таких обставин виплата компенсації припиняється з дня, що настає за днем виникнення таких обставин. У разі одержання у зв'язку з цим зайвих сум компенсації одержувачі повинні відшкодувати органам праці та соціального захисту населення надміру виплачені суми.

Якщо фізична особа не повернула добровільно надміру виплачені суми, вони стягуються в судовому порядку на підставі заяви органу праці та соціального захисту населення, що призначив компенсацію.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивачів є законними, обґрунтованими та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 88, 174, 212, 215, 217 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Управління праці та соціального захисту населення Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, Київського міського центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої компенсації - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Київського міського центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат ( код організації 22886300 УДК в м. Києві, КЕКВ 2730, МФО 820019) 2114 (дві тисячі сто чотирнадцять) гривень 91 коп.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому

засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І.О.Опанасюк