log in
ENG
Справа 688/722/14-ц
№ 2/688/245/14
Рішення
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)
30 квітня 2014 року м. Шепетівка
Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючого судді Березюка О.Г.,
при секретарі Ободзінській Я.Ю.,
без участі сторін та третіх осіб
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівці цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1, треті особи - ОСОБА_2 та Державна реєстраційна служба України, про звернення стягнення на предмет іпотеки шляхом передачі та набуття у власність, -
в и р і ш и в:
Позов задовольнити частково.
В рахунок виконання основного зобов'язання за договором про надання споживчого кредиту № 11340242000 від 25 квітня 2008 року, укладеним між АКІБ "УкрСиббанк" та ОСОБА_2, в сумі 49 090,80 доларів США, що еквівалентно 392 382 (триста дев'яносто дві тисячі триста вісімдесят дві) грн. 76 коп., звернути стягнення на предмет іпотеки - двокімнатну квартиру АДРЕСА_1, та належить ОСОБА_1 на праві особистої власності на підставі договору купівлі-продажу квартири, посвідченого Шепетівською районною державною нотаріальною конторою 05 жовтня 2001 року, реєстр № 1551, зареєстрованого Шепетівським бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 29 за № 5954, реєстраційний номер в реєстрі прав власності на нерухоме майно - 22840237, шляхом передачі Іпотекодержателю Публічному акціонерному товариству Дельта Банк» (ЄДРПОУ 34047020, місцезнаходження вул. Щорса буд. 36 корп.Б, м.Київ, Київська область 01001) права власності на вказане майно.
Виселити ОСОБА_1 з квартири АДРЕСА_1.
В задоволенні решти позовних вимог - відмовити.
Стягнути з ОСОБА_1, зареєстрованої в АДРЕСА_1, персональний ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» (01001, м. Київ, вул. Щорса, 36, корп. Б, код ЄДРПОУ 34047020) 1 461 грн. 60 коп. (одну тисячу чотириста шістдесят одну) грн. 60 коп. понесених судових витрат.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області, а особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя:
The court decision No. 39740286, Shepetivka City and District Court of Khmelnytskyi Oblast was adopted on 30.04.2014. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary data easily.
This decision relates to case No. 688/722/14-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome