Court ruling № 39685649, 10.07.2014, Kamianets-Podilskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 676/2950/14-ц

Номер провадження 2/676/1421/14

УХВАЛА

"10" липня 2014 р. Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.

з участю секретаря Глезової М.Г.

представників позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представників відповідача ОСОБА_4, ОСОБА_5

представників третіх осіб Лазаревої О.П., Колонкової В.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янець-Подільський справу за позовом ОСОБА_8 до ОСОБА_3, ОСОБА_9, треті особи - виконавчий комітет Кам'янець-Подільської міської ради, Департамент житлово-комунального господарства Кам'янець-Подільської міської ради, про усунення перешкод у здійсненні права користування своїм майном та відкшодування моральної шкоди, -

встановив:

ОСОБА_8 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_9, третя особа - виконавчий комітет Кам'янець-Подільської міської ради, про усунення перешкод у здійсненні права користування своїм майном та відшкодування моральної шкоди. Ухвалою суду залучено в якості третьої особи Департамент житлово-комунального господарства Кам'янець-Подільської міської ради.

Представник відповідача ОСОБА_9 заявив клопотання про зупинення провадження у справі до розгляду судом справи за адміністративним позовом ОСОБА_9 до виконавчого комітету Кам'янець-Подільської міської ради про визнання недійсним рішення виконавчого комітету, треті особи ОСОБА_8, Департамент житлово-комунального господарства Кам'янець-Подільської міської ради.

Представники позивача, відповідач ОСОБА_3, представники третіх осіб не заперечили щодо задоволення клопотання.

П.4 ч.1 ст. 201 ЦПК України передбачено, що суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи , що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Враховуючи обставини справи, керуючись ст. ст. 201, 203 ЦПК України,

Ухвалив:

Зупинити провадження у справі до набрання законної сили рішенням по справі № 676/4499/14-а за адміністративним позовом ОСОБА_9 до виконавчого комітету Кам'янець-Подільської міської ради про визнання недійсним рішення виконавчого комітету, треті особи ОСОБА_8, Департамент житлово-комунального господарства Кам'янець-Подільської міської ради.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайсуд протягом п'яти днів з дня її винесення.

Суддя Кам'янець-Подільського

міськрайонного суду Вдовичинський А.В