№ 39665335, 09.07.2014, Kyiv Regional Court of Appeal

Approval Date
09.07.2014
Case No.
359/5076/14-п
Document №
39665335
Form of court proceedings
On administrative offenses
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 359/5076/14-п Головуючий у І інстанції Левченко А.В.Провадження № 33/780/512/14 Доповідач у 2 інстанції КапічонКатегорія 429 09.07.2014

ПОСТАНОВА

іменем України

09 липня 2014 року м. Київ

Суддя апеляційного суду Київської області Капічон О.М., за участю представника Київської митниці мін доходів Захарова А.О., прокурора Гончарової О.О., розглянувши апеляційну скаргу представника Київської митниці Міністерства доходів і зборів на постанову Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 06 червня 2014 року, якою

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця міста Миколаєва, громадянина України, жителя АДРЕСА_1, власника компанії «ПП ОСОБА_2»,

притягнуто до адміністративної відповідальності за ст. 471 Митного кодексу України та накладено на нього стягнення у виді адміністративного штрафу у розмірі 100 (сто) неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1700,00 (одна тисяча сімсот грн., 00 копійок), вилучену валюту в розмірі 12 700 доларів США повернуто ОСОБА_2, стягнуто судовий збір в розмірі 36 гривень 54 копійки,

в с т а н о в и в:

Відповідно до постанови судді, 17 травня 2014 року о 05 годині 30 хвилин під час проходження митного контролю в зоні митного контролю залу «Відліт» терміналу «Д» ДП МА «Бориспіль» громадянин України ОСОБА_2, який відлітав з України до Російської Федерації м. Москва літаком а/к «Аерофлот», рейсом №SU1803, своїми діями обрав канал, позначений символом зеленого кольору - «зелений коридор», тим самим, відповідно до ч. 5 ст. 366 МК України заявив про те, що переміщувані ним через митний кордон України товари не підлягають письмовому декларуванню, оподаткуванню митними платежами, не підпадають під встановлені законодавством заборони та обмеження щодо ввезення на митну територію України та засвідчив про факти, що мають юридичне значення. Після перетину пасажиром «білої лінії», яка позначає закінчення зони спрощеного митного контролю «зелений коридор» митниці, пасажиру було задано запитання щодо наявності в нього готівки, на що він відповів, що має при собі велику суму грошей. Після цього пасажира було запрошено до службового приміщення митниці залу «Відліт» терміналу «Д» ДП МА «Бориспіль», де ним була видана готівка в розмірі 26 300 (двадцяти шести тисяч трьохсот) доларів США. Готівка знаходилась в сумці пасажира та переміщувалася без ознак приховування. Зі слів ОСОБА_2 вся готівка належить йому особисто. Пасажир обрав проходження митного контролю «зеленим коридором», де передбачено наявність у громадян готівки у сумі, що не перевищує 10 000 (десяти тисяч) євро (чи еквівалент цієї суми в іншій валюті), з виявленої суми було пропущено13 600 (тринадцять тисяч шістсот) доларів США.

В апеляційній скарзі представник Київської митниці Міндоходів просить постанову Бориспільського міськрайонного суду від 06 червня 2014 року скасувати в повному обсязі та постановити нову постанову, якою визнати громадянина ОСОБА_2 винним у вчиненні порушення митних правил за ст. 471 Митного кодексу України, застосувати до нього стягнення у вигляді штрафу розміром 1 700 (одна тисяча сімсот) гривень та конфіскації затриманої по справі валюти у розмірі 12 700 (дванадцять тисяч сімсот) доларів США. Свої апеляційні вимоги мотивує тим, що в якості обґрунтування постанови суд першої інстанції послався на прецендентну норму права - рішення Європейського суду з прав людини (справа Ісмаілов проти Російської Федерації від 06 листопада 2008 року). Проте, як вважає апелянт, слід взяти до уваги, що в вищенаведеній справі грошові кошти не були джерелом правопорушення, а речовим доказом. Також не було враховано, що в Україні виключається превалювання норми прецеденту над нормою права. В постанові суду першої інстанції зазначено норми, що суперечать нормам чинного законодавства України. Судом першої інстанції не було перевірено легальність походжень коштів, які переміщувались через митний кордон. При обранні виду та розміру стягнення, накладеного на громадянина ОСОБА_2, судом було проігноровано норми статті 471 МК України.

Заслухавши думку представника митниці Захарова А.О., який просив задовольнити його апеляційну скаргу, прокурора в підтримку поданої апеляційної скарги; дослідивши матеріали справи та обговоривши доводи апеляційної скарги, суд приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Зі змісту постанови вбачається що суддя вірно дійшов висновку про наявність в діях ОСОБА_2 порушення порядку проходження митного контролю в зонах (коридорах) строщеного митного контролю, передбаченого ст. 471 МК України, що підтверджено матеріалами справи, зокрема, протоколом про порушення митних правил № 0249/125120101/14 від 17 травня 2014 року /а.с. 2-5/, протоколом опитування ОСОБА_2 в справі про порушення митних правил №0249/125120101/14 /а.с. 6-8/, доповідною запискою старшого інспектора ВМО №1 м/п «Бориспіль-аеропорт» Ветощука Н.В. / а.с. 9/.

Проте, поза увагою суду першої інстанції залишився той факт, що ОСОБА_2 не задекларував належним чином готівку, яку мав намір вивезти з України в сумі, що перевищує в еквіваленті 10 000 євро на особу.

Посилання суду першої інстанції на рішення Європейського суду з прав людини (справу «Ісмаїлов проти Росії», рішення від 06 листопада 2008 року), яким встановлено порушення ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, є безпідставним.

Так, зі змісту вищенаведеного рішення вбачається, що Ісмаїлов, перебуваючи в скрутному матеріальному становищі, вирішив продати квартиру у м. Баку, яку успадкував від матері. Відсутність у нього коштів, на які він розраховував, ставить під загрозу його гідне людське існування.

Обставини порушення митних правил ОСОБА_2 не є аналогічними обставинам, встановленим рішенням Європейського суду з прав людини по справі «Ісмаїлов проти Росії». Крім того, Європейський суд у своєму Рішенні не вказує на те, що національне законодавство Російської Федерації в частині застосування конфіскації за порушення митних правил порушує права людини.

Окрім того, відповідно до п. 3 Постанови правління НБУ №148 від 27 травня 2008 року (в редакції ПНБУ від 25 липня 2012 року №312), фізична особа-резидент має право ввозити в Україну та вивозити за межі України готівку в сумі, що перевищує в еквіваленті 10 000 (десять тисяч) євро, за умови письмового декларування митному органу в повному обсязі та за наявності документів, що підтверджують зняття готівки з рахунків у банках (фінансових установах), виключно на ту суму, що перевищує в еквіваленті 10 000 (десять тисяч) євро.

Проте, при розгляді справи суду першої інстанції не було надано дозвільних документів на переміщення валюти через митний кордон України.

Враховуючи викладене, апеляційний суд вважає, що постанова судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 06 червня 2014 року не відповідає фактичним обставинам справи, а тому підлягає скасуванню з прийняттям нової постанови.

Керуючись ст. 294 КУпАП, апеляційний суд, -

п о с т а н о в и в:

Апеляційну скаргу представника Київської митниці Міндоходів Захарова А.О. - задовольнити.

Постанову судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 06 червня 2014 року щодо ОСОБА_2 скасувати.

Прийняти нову постанову, якою ОСОБА_2 визнати винуватим у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 471 Митного кодексу України та застосувати до нього адміністративне стягнення у виді штрафу у розмірі 100 (ста) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (одна тисяча сімсот гривень), з конфіскацією валюти в розмірі 12 700 (дванадцять тисяч сімсот) доларів США, вилучених за протоколом про порушення митних правил № 0249/125120101/14 від 17 травня 2014 року в дохід Держави Україна.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь державного бюджету України судовий збір у розмірі 36 грн. 54 коп. / отримувач - ГУ ДКСУ у Київській області, код отримувача - 37955989, банк отримувача - ГУ ДКСУ в Київській області, МФО - 821018, рахунок отримувача - 31217206780001, код класифікації доходів бюджету 22030001/.

Постанова є остаточною й оскарженню не підлягає.

Суддя О.М. Капічон

Часті запитання

Який тип судового документу № 39665335 ?

Документ № 39665335 це

Яка дата ухвалення судового документу № 39665335 ?

Дата ухвалення - 09.07.2014

Яка форма судочинства по судовому документу № 39665335 ?

Форма судочинства - On administrative offenses

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 39665335 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 39665335, Kyiv Regional Court of Appeal

The court decision No. 39665335, Kyiv Regional Court of Appeal was adopted on 09.07.2014. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find useful information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key information conveniently.

The court decision No. 39665335 refers to case No. 359/5076/14-п

This decision relates to case No. 359/5076/14-п. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 39665332
Next document : 39667572