Court ruling № 39656252, 04.07.2014, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

У Х В А Л А

К/800/35330/14

04 липня 2014 року м. Київ

Суддя Вищого адміністративного суду України Донець О.Є., перевіривши касаційну скаргу Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Донецькій області на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 23 квітня 2014 року та ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 04 червня 2014 року у справі за позовом Колективного підприємства "Мисливсько-риболовне господарство Українського товариства мисливців і рибалок м. Горлівки" до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Донецькій області про скасування припису від 06 лютого та постанови № 34/7/5-08-1339 від 04 березня 2014 року, -

в с т а н о в и в:

До Вищого адміністративного суду України 03 липня 2014 року надійшла касаційна скарга Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Донецькій області на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 23 квітня 2014 року та ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 04 червня 2014 року у справі за позовом Колективного підприємства "Мисливсько-риболовне господарство Українського товариства мисливців і рибалок м. Горлівки" до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Донецькій області про скасування припису від 06 лютого та постанови № 34/7/5-08-1339 від 04 березня 2014 року.

Скарга відповідає вимогам статті 213 Кодексу адміністративного судочинства України. Перешкоди щодо відкриття касаційного провадження відсутні.

Керуючись статтями 213, 214, 215 Кодексу адміністративного судочинства України,

у х в а л и в:

1. Відкрити касаційне провадження за скаргою Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Донецькій області на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 23 квітня 2014 року та ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 04 червня 2014 року у справі № 805/3408/14 за позовом Колективного підприємства "Мисливсько-риболовне господарство Українського товариства мисливців і рибалок м. Горлівки" до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Донецькій області про скасування припису від 06 лютого та постанови № 34/7/5-08-1339 від 04 березня 2014 року.

2. Витребувати із Донецького окружного адміністративного суду справу № 805/3408/14 за позовом Колективного підприємства "Мисливсько-риболовне господарство Українського товариства мисливців і рибалок м. Горлівки" до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Донецькій області про скасування припису від 06 лютого та постанови № 34/7/5-08-1339 від 04 березня 2014 року.

3. Надіслати копію ухвали про відкриття касаційного провадження, копію касаційної скарги та інформацію про права та обов'язки, передбачені статтями 49, 51 Кодексу адміністративного судочинства України, Колективному підприємству "Мисливсько-риболовне господарство Українського товариства мисливців і рибалок м. Горлівки" та встановити строк для направлення заперечення на касаційну скаргу до 21 липня 2014 року.

4. Надіслати копію ухвали про відкриття касаційного провадження, та інформацію про права та обов'язки, передбачені статтями 49, 51 Кодексу адміністративного судочинства України, Інспекці державного архітектурно-будівельного контролю у Донецькій області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.Є. Донець

З оригіналом згідно

Помічник судді О.М. Іващенко