Court order № 3963367, 14.11.2008, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 2-н-12370/08 р

СУДОВИЙ НАКАЗ

14 листопада 2008 року м. Одеса

Суддя Приморського районного суду м. Одеси Н.А.Ільченко, розглянувши заяву Кредитної спілки «Респект», що знаходиться за адресою: 65082, м. Одеса, пров. Маяковського, буд. 1/10 ЄДРПОУ 25815016, розрахунковий рахунок для погашення заборгованості № 26505310605701 до ОСОБА_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 та до ОСОБА_2, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 про видачу судового наказу про стягнення грошових коштів за Договором споживчого кредиту № 27-1-08 від 29.04.2008 року у розмірі 6 787 грн. 44 коп., у тому числі: за кредитом - 5 000 грн.00 коп., заборгованість по відсоткам за користування кредитом - 1 053 грн. 34 коп., заборгованість по пені - 685 грн. 41 коп., судові витрати у розмірі 33 грн. 69 коп., судовий збір та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судового процесу 15 грн.

Керуючись ст.ст. 11,16, 526, 527, 530, 1048, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст.95, 96, 102, 103 ЦПК України,

НАКАЗУЮ:

Стягнути, солідарно, з ОСОБА_1, (ІПН: НОМЕР_1, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1), яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 та з ОСОБА_2, (ІПН: НОМЕР_2, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2), який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 на користь Кредитної спілки «Респект» (м. Одеса, пров. Маяковського, буд. 1/10, розрахунковий рахунок для погашення заборгованості та відшкодування судових витрат № 26505310605701, МФО № 328209, код ЄДРПОУ 25815016) заборгованість за Договором споживчого кредиту № 27-1-08 від 29.04.2008 року у розмірі 6 787 грн. 44 коп., у тому числі: за кредитом - 5 000 грн.00 коп., заборгованість по відсоткам за користування кредитом - 1 053 грн. 34 коп., заборгованість по пені - 685 грн. 41 коп., судові витрати у розмірі 33 грн. 69 коп., судовий збір та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судового процесу 15 грн.

Роз'яснити боржнику, що у разі заперечення проти вимог стягувача він має право подати до Приморського районного суду м. Одеси заяву про скасування судового наказу протягом десяти днів з дня отримання копії судового наказу.

Судовий наказ набирає законної сили у разі ненадходження заяви від боржника протягом трьох днів після закінчення строку на її подання та наявності даних про отримання боржником копії наказу з подальшою видачею судового наказу стягувачеві для пред'явлення до виконання.

Судовий наказ може бути пред'явлений до виконання згідно зі статтею 21 Закону України «Про виконавче провадження» протягом трьох років з наступного дня після набрання судовим наказом законної сили.

Суддя Н.А. Ільченко