Court ruling № 39588601, 03.07.2014, Slavuta City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 682/1154/14-ц

Провадження № 2/682/455/2014

У Х В А Л А

03.07.2014 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Воробченко Л.А.

при секретарі Кушнір З.В.

з участю представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Славута цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 всеукраїнської громадської організації інвалідів «Славута Агро» про стягнення заборгованості за договором оренди,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_3 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_4 всеукраїнської громадської організації інвалідів «Славута Агро» про стягнення заборгованості за договором оренди.

В ході судового розгляду справи сторони, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, уклали мирову угоду, яку просять визнати, а провадження у справі закрити.

За умовами мирової угоди :

1. Відповідач зобовязується сплатити на користь Позивача грошову суму, що складає орендну плату по договорам оренди нежитлового приміщення та договором оренди (найму) обладнання, що знаходяться за адресою: Хмельницька область, Славутський район, село Старий Кривин, вулиця Перемоги, буд.133 в сумі 30000, 00 грн., в тому числі 5 000,00грн., що складають витрати за розгляд справи у Славутському міськрайонному суді Хмельницької області (судовий збір, правова допомога, відрядні представників тощо) .

2.Відповідач зобовязується перерахувати Позивачу грошові кошти на розрахунковий рахунок ( р/р29246000032001 в ПАТ «ВТБ Банк» Дарницьке відділення, код банку 321767, код ЄДРПОУ банку 14359319) або в готівковій формі, шляхом виплати грошової суми представнику позивача ОСОБА_1, що діє від імені та в інтересах позивача.

3. Відповідач зобовязується сплатити Позивачу за вибором у безготівковій формі шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок ( р/р29246000032001 в ПАТ «ВТБ Банк» Дарницьке відділення, код банку 321767, код ЄДРПОУ банку 14359319) або в готівковій формі, шляхом виплати грошової суми представнику позивача, ОСОБА_1, що діє від імені та в інтересах позивача, вище вказану грошову суму, що складає орендну плату по договорам оренди нежитлового приміщення та договором оренди (найму) обладнання, з урахуванням витрат за розгляд справи у Славутському міськрайонному суді Хмельницької області строком до 40 календарних днів, перебіг яких починається наступного дня після визнання Славутським міськрайонним судом Хмельницької області даної Мирової угоди.

4. Грошову суму в розмірі 15000, 00 грн. (п'ятнадцять тисяч гривень 00 копійок) Відповідач зобовязується сплатити Позивачу строком до 20 календарних днів, решту суми в розмірі 15000,00грн. (п'ятнадцять тисяч гривень 00 копійок) до 40 календарних днів.

5. У разі невиконання чи неналежне виконання умов Мирової угоди Відповідач сплачує Позивачу неустойку в розмірі 10% ( Десяти відсотків) за кожний день прострочення виконання зобовязання та пеню в розмірі 0,2% (Нуль цілих два десятих відсотки) за кожний день прострочення виконання зобовязання.

6. З моменту набрання чинності цією угодою зобовязання за договором оренди нежитлових приміщень від 01 лютого 2013 року та договором найму (оренди) обладнання від 01 лютого 2013 року вважаються виконаними, а вищеазані договори розірваними.

Мирова угода складена в трьох примірниках, по одному примірнику Позивачу та Відповідачу, третій долучено до матеріалів справи Славутського міськрайонного суду Хмельницької області.

Відповідно до ст.31 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до 175 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Мирова угода підписана сторонами і приєднана до матеріалів справи. Відповідно до заяви сторін вбачається, що наслідки укладення мирової угоди та наслідки закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України сторонам зрозумілі.

Згідно п.4 ч.1ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Перевіривши матеріали цивільної справи, враховуючи, що укладена сторонами мирова угода, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін та вирішує спір по суті, суд у відповідності до ст.175 ЦПК України, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України вважає за необхідне визнати дану мирову угоду, а провадження у справі закрити.

На підставі наведеного, керуючись ст. 175, п.4 ч.1 ст.205, ст.ст.206,209 ЦПК України суд,

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду укладену між представником позивача ОСОБА_3 - ОСОБА_1 та представником відповідача ОСОБА_4 всеукраїнської громадської організації інвалідів «Славута Агро» ОСОБА_2 відповідно до якої:

1. Відповідач зобовязується сплатити на користь Позивача грошову суму, що складає орендну плату по договорам оренди нежитлового приміщення та договором оренди (найму) обладнання, що знаходяться за адресою: Хмельницька область, Славутський район, село Старий Кривин, вулиця Перемоги, буд.133 в сумі 30000, 00 грн. (ьридцять тисяч грн.), в тому числі 5 000,00 грн.(пять тисяч грн.), що складають витрати за розгляд справи у Славутському міськрайонному суді Хмельницької області (судовий збір, правова допомога, відрядні представників тощо) .

2. Відповідач зобовязується перерахувати Позивачу грошові кошти на розрахунковий рахунок ( р/р29246000032001 в ПАТ «ВТБ Банк» Дарницьке відділення, код банку 321767, код ЄДРПОУ банку 14359319) або в готівковій формі, шляхом виплати грошової суми представнику позивача ОСОБА_1, що діє від імені та в інтересах позивача.

3. Відповідач зобовязується сплатити Позивачу за вибором у безготівковій формі шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок ( р/р29246000032001 в ПАТ «ВТБ Банк» Дарницьке відділення, код банку 321767, код ЄДРПОУ банку 14359319) або в готівковій формі, шляхом виплати грошової суми представнику позивача, ОСОБА_1, що діє від імені та в інтересах позивача, вищевказану грошову суму, що складає орендну плату по договорам оренди нежитлового приміщення та договором оренди (найму) обладнання, з урахуванням витрат за розгляд справи у Славутському міськрайонному суді Хмельницької області строком до 40 (сорока) календарних днів, перебіг яких починається наступного дня після визнання Славутським міськрайонним судом Хмельницької області даної Мирової угоди.

4. Грошову суму в розмірі 15000, 00 грн. (п'ятнадцять тисяч гривень 00 копійок) Відповідач зобовязується сплатити Позивачу строком до 20 (двадцяти) календарних днів, решту суми в розмірі 15000,00грн. (п'ятнадцять тисяч гривень 00 копійок) до 40 (сорока) календарних днів.

5. У разі невиконання чи неналежне виконання умов Мирової угоди Відповідач сплачує Позивачу неустойку в розмірі 10% ( Десяти відсотків) за кожний день прострочення виконання зобовязання та пеню в розмірі 0,2% (Нуль цілих два десятих відсотки) за кожний день прострочення виконання зобовязання.

6. З моменту набрання чинності Мировою угодою зобовязання за договором оренди нежитлових приміщень від 01 лютого 2013 року та договором найму (оренди) обладнання від 01 лютого 2013 року вважаються виконаними, а вищеазані договори розірваними.

Мирова угода набирає чинності з дати її визнання судом в порядку встановленому чинним законодавством України.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 всеукраїнської громадської організації інвалідів «Славута Агро» про стягнення заборгованості за договором оренди закрити.

Ухвалу може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд протягом пти днів з дня її проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення ухвали в той же строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя Воробченко Л. А.