Court ruling № 39555785, 01.07.2014, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

01.07.14 Справа № 926/1160/13

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії

головуючого-судді Бонк Т. Б.

суддів Бойко С. М.

Желік М.Б.

при секретарі судових засідань Борщ І. О.

за участю представників:

від прокуратури - Куцик В.Б.

позивача (скаржник): з'явився.

від відповідача: не з'явився.

розглянувши апеляційну скаргу Чернівецької міської ради, м. Чернівці, № 01/02-18/381 від 07.04.2014 р., апеляційну скаргу прокуратури Чернівецької області від 10.04.2014р. № 05/2-144

на рішення господарського суду Чернівецької області від 31.03.2014 року (суддя М.І. Ніколаєв)

у справі № 926/1160/13

за позовом прокуратури м. Чернівці в інтересах держави в особі Чернівецької міської ради, м. Чернівці

до відповідача фізичної особи - підприємця ОСОБА_5, м. Чернівці

про виконання зобов'язання за договором оренди землі та стягнення заборгованості в сумі 41 141,16 грн.

та за зустрічним позовом фізичної особи - підприємця ОСОБА_5, м. Чернівці

до відповідача Чернівецької міської ради

про визнання недійсним частини договору оренди землі

В С Т А Н О В И В :

ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 17.04.2014 року прийнято до провадження апеляційну скаргу Чернівецької міської ради, м. Чернівці, № 01/02-18/381 від 07.04.2014 р на рішення господарського суду Чернівецької області від 31.03.2014 року. Ухвалою від 25.04.2014 року прийнято апеляційну скаргу прокуратури Чернівецької області від 10.04.2014 р. № 05/2-144 та призначено її до спільного розгляду з апеляційною скаргою Чернівецької міської ради.

З метою повного, об'єктивного та всебічного розгляду справи, надання додаткових матеріалів, колегія суддів апеляційного господарського суду вважає за необхідне розгляд справи відкласти.

Керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1. Розгляд справи відкласти на 08.07.2014 року о 10 год. 55 хв.

Присутність повноважних представників в судовому засіданні визнається на власний розсуд сторін.У випадку неявки представників сторін, справу буде розглянуто за наявними в ній матеріалами, у відповідності до ст.75 ГПК України в межах строків передбачених ст. 102 ГПК України.

Головуючий-суддя: Т.Б. Бонк

Судді: С.М. Бойко

М.Б. Желік