Court ruling № 39552845, 24.06.2014, Commercial Court of Zhytomyr Oblast

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

_______________

_________________

* 10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, '481-620

УХВАЛА

"24" червня 2014 р. Справа № 906/466/14.

Господарський суд Житомирської області у складі:

Судді: Давидюка В.К.

За позовом: Об'єднання підприємств "Український музичний альянс" (м.Київ)

До: Товариства з обмеженою відповідальністю "Житомирський міський інформаційний центр - Телемережа" (м.Житомир)

про стягнення 14000,00 грн.

за участю представників сторін:

- від позивача : не з'явився;

- від відповідача: Муравлянік О. С. - дов.№6 від 30.12.2013 р.

Швець О. О. - дов. №8 від 30.12.2013р.

Строк розгляду спору продовжено за клопотанням сторони відповідно до ч. 3 ст.69 ГПК України.

ВСТАНОВИВ:

Об'єднанням підприємств "Український музичний альянс" пред`явлено позов до Товариства з обмеженою відповідальністю "Житомирський міський інформаційний центр - Телемережа" про стягнення штрафу за договором.

Представник позивача в засідання суду не з'явився, про причини неявки не повідомив, хоча про час та місце розгляду справи повідомлений вчасно та належним чином.

Представники сторін подали заяву від 24.06.2014 р. Вх.№02-44/565/14 про затвердження мирової угоди, в якій просять суд в порядку ст.78 ГПК України затвердити мирову угоду від 17.06.2014р. (текст мирової угоди надано в судовому засіданні 17.06.2014 р.) та припинити провадження у справі, за умовами якої:

1. Відповідач визнає обґрунтованим та законними вимоги позивача, викладені у позовній заяві про стягнення штрафу від 07 квітня 2014 р. та зобов'язується виплатити позивачу штраф у сумі 14000,00 (чотирнадцять тисяч) грн. 00 коп. протягом 10 (десяти) календарних днів з дня затвердження господарським судом Житомирської області даної мирової угоди.

2. Позивач визнає щоквартальне виконання обов'язку, передбаченого п.4.2.2. договору про виплату винагороди (роялті) за комерційне використання опублікованих з метою комерційною метою фонограм, відеограм, їх примірників та зафіксованих у них виконань, укладеного позивачем і відповідачем відповідно до рішення господарського суду Житомирської області від 13 листопада 2012 р. у справі №12/5007/837/12.

3. Відповідач зобов'язується вказаний штраф у розмір й строки, передбачені цією мировою угодою шляхом перерахування коштів на поточний рахунок позивача, позивач в свою чергу зобов'язується прийняти перераховані відповідачем суми заборгованості і штрафних санкцій.

4. Сторони домовились, що всі судові витрати, пов'язані з розглядом справи №906/466/14, покладаються на відповідача, який перераховує вказані судові витрати протягом 10 (десяти) календарних днів з дня затвердження господарським судом Житомирської області даної мирової угоди.

5. Дану мирову угоду укладено в трьох примірниках, по одному для сторін і для суду.

Право сторін на укладання мирової угоди під час розгляду справи в суді передбачено ст.78 ГПК України. Нормами даної статті визначено, що мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Відповідно до ч. 8 п. 3.19 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України №18 від 26.12.2011 року "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" умови мирової угоди повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета позову.

Згідно з п.7 ч.1 ст.80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши повноваження представників сторін, роз'яснивши наслідки укладення мирової угоди, господарський суд дійшов до висновку, що укладена сторонами мирова угода від 17.06.2014 року відповідає вимогам чинного законодавства, стосуються лише прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, не порушує будь-яких прав і охоронюваних законом інтересів, у зв'язку з чим підлягає затвердженню, а провадження у справі - припиненню відповідно до п.7 ч.1 ст.80 ГПК України.

Судові витрати по сплаті судового збору покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 22, 49, 78, п.7 ч.1 ст. 80, ст. 86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1 Затвердити мирову угоду у справі №906/466/14 від 17.06.2014 р., укладену між Об'єднанням підприємств "український музичний альянс" (04053, м.Київ, вул. Артема, 1-5, приміщення 614, код ЄДРПОУ 31815383) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Житомирський міський інформаційний центр" (10020, м. Житомир, проспект Миру, буд. 2, кв. 77, код ЄДРПОУ 30853721), про наступне:

1). Відповідач визнає обґрунтованим та законними вимоги позивача, викладені у позовній заяві про стягнення штрафу від 07 квітня 2014 р. та зобов'язується виплатити позивачу штраф у сумі 14000,00 (чотирнадцять тисяч) грн. 00 коп. протягом 10 (десяти) календарних днів з дня затвердження господарським судом Житомирської області даної мирової угоди.

2). Позивач визнає щоквартальне виконання обов'язку, передбаченого п.4.2.2. договору про виплату винагороди (роялті) за комерційне використання опублікованих з метою комерційною метою фонограм, відеограм, їх примірників та зафіксованих у них виконань, укладеного позивачем і відповідачем відповідно до рішення господарського суду Житомирської області від 13 листопада 2012 р. у справі №12/5007/837/12.

3). Відповідач зобов'язується вказаний штраф у розмір й строки, передбачені цією мировою угодою шляхом перерахування коштів на поточний рахунок позивача, позивач в свою чергу зобов'язується прийняти перераховані відповідачем суми заборгованості і штрафних санкцій.

4). Сторони домовились, що всі судові витрати, пов'язані з розглядом справи №906/466/14, покладаються на відповідача, який перераховує вказані судові витрати протягом 10 (десяти) календарних днів з дня затвердження господарським судом Житомирської області даної мирової угоди.

2. Провадження у справі припинити.

3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Житомирський міський інформаційний центр" (10020, м. Житомир, проспект Миру, буд. 2, кв. 77, код ЄДРПОУ 30853721)

на користь Об'єднання підприємств "український музичний альянс" (04053, м.Київ, вул. Артема, 1-5, приміщення 614, код ЄДРПОУ 31815383)

- 1827,00 грн. - витрат, пов'язаних зі сплатою судового збору.

4. Ухвала господарського суду є виконавчим документом та підлягає обов'язковому виконанню у відповідності до норм чинного законодавства України.

5. Строк пред'явлення ухвали до виконання протягом одного року.

6. Ухвала господарського суду Житомирської області набирає законної сили з дня її винесення.

Суддя Давидюк В.К.

Друк:

1 - в справу

2,3 - сторонам