Court ruling № 39540639, 21.05.2014, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/6497/14-ц

Провадження номер 2-к/522/2/14

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2014 року суддя Приморського районного суду м. Одеси Кравчук Т.С., розглянувши заяву представника ТОВ «СПК-Стик» про забезпечення клопотання ТОВ «СПК-Стик» про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, -

ВСТАНОВИВ:

ТОВ «СПК-Стик» звернулося до суду з клопотанням про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, а саме виконання рішення Арбітражного суду Кемеровської області Російської Федерації від 04.10.2013 року по справі № А27-9241/2013 про стягнення з ПП «Одеська вугільна компанія» на користь ООО «СПК-СТЫК» заборгованість за поставлений товар у сумі еквівалентній 9 280,00 дол. США, неустойку у сумі еквівалентній 83,52 дол. США, державне мито у розмірі 9 125,00 руб. РФ.

Представник ТОВ «СПК-Стик» звернувся до суду з заявою, у якій просив забезпечити клопотання шляхом накладення арешту: на майно та грошові кошти, що знаходяться у боржника або інших осіб та належать боржнику – ПП «Одеська вугільна компанія».

Вивчивши матеріали справи, заяву про забезпечення позову, вважаю, що її слід частково задовольнити.

У відповідності зі частиною 2 статті 394 ЦПК України суд за заявою особи, яка подає клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, може вжити передбачені цим Кодексом заходи забезпечення позову. Забезпечення позову допускається на будь-якій стадії розгляду такого клопотання, якщо невжиття заходів забезпечення позову може ускладнити чи унеможливити виконання рішення суду.

Виходячи зі змісту заявлених позовних вимог, вивчивши письмові матеріали справи, суд вважає, що є підстави для вжиття заходів забезпечення позову, оскільки невжиття цих заходів може утруднити чи зробити неможливим виконання рішення суду у разі задоволення клопотання.

Керуючись статтями 394, 210 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника ТОВ «СПК-Стик» про забезпечення клопотання ТОВ «СПК-Стик» про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду – задовольнити частково.

Накласти арешт на грошові кошти, які містяться на рахунках відкритих ПП «Одеська вугільна компанія»(код ЄДРПОУ 34800296) у сумі 108 791,30 гривень, що еквіваленті за курсом НБУ складає 9 363,52 доларів США.

У задоволенні іншої частини заяви відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя:

21.05.2014