Court ruling № 39505848, 23.06.2014, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 910/11349/14

23.06.14

За позовом Публічного акціонерного товариства "Науково - виробничий центр "Борщагівський хіміко-фармацевтичний завод"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ELYSIUM"

про стягнення 411870,14 дол. США, що еквівалентно 4 843 699,93 грн.,

Суддя Борисенко І.І.

За участю представників:

без виклику.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 411870,14 дол. США, що еквівалентно 4 843 699,93 грн. за контрактом №17/14-UZ/E від 03.03.2014р.

Судом встановлено, що відповідач по справі є нерезидентом.

Ухвалою суду від 13.06.2014р. судом порушено провадження у справі №910/11349/14, прийнято позовну заяву до розгляду, розгляд справи призначено на 13.11.2014р.

Відповідно до ст. 79 ГПК України, суд зупиняє провадження у справі, у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи те, що суд звернувся до компетентного органу Узбекистану з дорученням про надання правової допомоги (вручення документів) провадження у справі №910/11349/14 підлягає зупиненню.

Керуючись ст. ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Зупинити провадження у справі №910/11349/14, у зв’язку із звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги (вручення документів) до компетентного органуУзбекистану.

Суддя І.І. Борисенко