Decision № 39483848, 27.06.2014, Leninskyi District Court of Dnipropetrovsk City

27.06.2014 Єдиний унікальний номер 422/11616/12

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

27 червня 2014 року Ленінський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Скрипник К.О.

при секретарі Олексієнко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 217, 218 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позови ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 (і.н. НОМЕР_1) на користь ОСОБА_2 (і.н. НОМЕР_2) грошову компенсацію за частку в праві спільної сумісної власності на майно, а саме, за автомобіль SKODA - FABIA, 2006 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_3, в розмірі 8905,51 грн. (вісім тисяч дев'ятсот п'ять гривень 51 коп.).

Припини право спільної сумісної власності на автомобіль SKODA - FABIA, 2006 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_3.

В задоволенні іншої частини позовних вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Ленінський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя К.О. Скрипник