Справа № 752/2796/14-ц
Провадження № 2/752/2529/14
У Х В А Л А
Іменем України
16.06.2014 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі
головуючого судді Шевченко Т.М.
з участю секретаря Крекотень О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України про визнання недійсним договору, -
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 у лютому 2014 року звернувся у суд з позовом до Інституту водних проблем і меліорації НААН України про визнання недійсним трудової угоди від 01 січня 2013 року.
У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди відповідач визнає, що трудова угода від 01 січня 2013 року, укладена між сторонами у справі, є недійсною з моменту її укладення та не сворює жодних правових наслідків для сторін. З моменту набрання законної сили ухвалою Голосіївського районного суду м. Києва про визнання мирової угоди у даній справі відповідач зобов"язується звернутися до ДПІ у Голосіївському районі м. Києва у строк не пізніше ніж встановлений для подачі звітності за другий квартал 2014 року з уточненим звітом про суми нарахованої заробітної плати застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загальнообов"язкове державне соціальне страхування та до органів доходів і зборів, а також надати податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку і сум утриманого з них податку (форма № 1ДФ) з виключенням відомостей в частині перебування у трудових (цивільно-правових) відносинах з ОСОБА_1 Позивач, в свою чергу, протягом 10 календарних днів з моменту виконання умов мирової угоди відповідачем зобов"язується повернути відповідачу 2065,75 грн. за вказаними у заяві реквізитами. Також відповідач відшкодовує позивачеві кошти в розмірі 243,60 грн., що становлять витрати по оплаті судового збору. Строк відшкодування встановлюється 10 календарних днів, перебіг якого починається з наступного дня після набрання законної сили даною ухвалою. Крмі того, позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача про відшкодування витрат на правову допомогу у сумі 300 грн.
Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд -
у х в а л и в:
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та Директором Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України Ромащенком Михайлом Івановичем, за якою визнати трудову угоду від 01 січня 2013 року, укладену між ОСОБА_1 та Інститутом водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України, є недійсною з моменту її укладення та не сворює жодних правових наслідків для сторін.
З моменту набрання законної сили ухвалою Голосіївського районного суду м. Києва про визнання мирової угоди у даній справі зобов"язати Інститут водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України звернутися до ДПІ у Голосіївському районі м. Києва у строк не пізніше ніж встановлений для подачі звітності за другий квартал 2014 року з уточненим звітом про суми нарахованої заробітної плати застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загальнообов"язкове державне соціальне страхування та до органів доходів і зборів, а також надати податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку і сум утриманого з них податку (форма № 1ДФ) з виключенням відомостей в частині перебування у трудових (цивільно-правових) відносинах з ОСОБА_1.
ОСОБА_1 протягом 10 календарних днів з моменту виконання умов мирової угоди Інститутом водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України зобов"язати повернути Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України 2065,75 грн. (дві тисячі шістдесят п"ять грн. сімдесят п"ять коп.) за наступними реквізитами: розрахунковий рахунок 35222201008822 в ГУДКСУ м. Києва, МФО 820019, код 01018947, призначення платежу - повернення помилково перерахованих коштів.
Стягнути з Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України на користь ОСОБА_1 243,60 грн. судового збору.
ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог до Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України про відшкодування витрат на правову допомогу у сумі 300 грн.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України про визнання недійсним договору закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя
The court decision No. 39379740, Holosiivskyi District Court of Kyiv City was adopted on 16.06.2014. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find necessary information conveniently.
This decision relates to case No. 752/2796/14-ц. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: