Court ruling № 39358596, 06.06.2014, Sviatoshynskyi District Court of Kyiv City

пр. № 2/759/2724/14

ун. № 759/4276/14-ц

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2014 року.. Святошинський районний суд м. Києва

в складі: головуючого судді Наборозняка М.І.

при секретарі Оленчук І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Києві справу за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю "Форум-Інвест" про розірвання договору, стягнення коштів, інфляційних втрат, річних процентів, моральної шкоди в частині виправлення описок у судових рішеннях,

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, в якому просить про розірвання договору про залучення інвестицій в будівництво житла № 14.12.2004 року та додаткової угоди до нього від 20.03.2015 року та від 18.12.2006 року між ним та товариством з обмеженою відповідальністю "Форум-Інвест". За вказаними договорами та угодами об*єктом інвестування позивачем (надалі- інвестор) було сплата коштів відповідачу за будівництво квартири за адресою: АДРЕСА_1.

Рішенням Святошинського районного суду м.Києва від 29.05.2014 року позов задоволено частково.

Згідно зі ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь в справі, виправити допущені в судовому рішенні описки чи явні арифметичні помилки.

Суд вважає за необхідне вирішити питання щодо описок у рішенні суду за власносю ініціативою. В судове засідання сторони для вирішення вказаних питань (щодо описок) не прибули.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що слід виправити описки в тексті основного та додаткового рішення суду від 29.05.2014 року, а саме у всіх реченнях слова :

«та додаткової угоди до нього від 20.03.2015 року» замінити словами - «та додаткової угоди до нього від 20.03.2006 року».

На підставі викладеного та керуючись ст. 219, ч. 4 ст. 259 ЦПК України суд

ухвалив:

Заяву задовольнити .

В тексті основного та додаткового рішення Святошинського районного суду м.Києва від 29.05.2014 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю "Форум-Інвест" про розірвання договору, стягнення коштів, інфляційних втрат, річних процентів, моральної шкоди у всіх реченнях слова :

- «та додаткової угоди до нього від 20.03.2015 року»

замінити словами - «та додаткової угоди до нього від 20.03.2006 року».

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через районний суд протягом 5 днів з дня її оголошення.

Суддя: