Court ruling № 3935177, 09.06.2009, Commercial Court of Mykolaiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=====

УХВАЛА

"09" червня 2009 р. Справа № 8/170/09

м. Миколаїв

Господарський суд Миколаївської області,

у складі судді Гриньової-Новицької Т.В.,

при секретарі Хімороді В.Г.,

за участю представників:

позивача –Нігматуліна І.Ф., дов. № 1 від 12.01.2009р.;

відповідача –Гетманцева В.І., дов. № б/н від 10.02.2009р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю “ТавріяМонолітБуд”,

54017, м. Миколаїв, пр. Леніна, 94-А, кв. 9,

до товариства з обмеженою відповідальністю “Техноторг-Дон”,

54025, м. Миколаїв, пр. Героїв Сталінграду, 113/1,

про стягнення коштів у сумі 129358 грн. 38 коп., -

В С Т А Н О В И В:

Товариство з обмеженою відповідальністю “ТавріяМонолітБуд” звернулося до суду з позовом про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю “Техноторг-Дон” коштів у сумі 129358 грн. 38 коп., а також відшкодування витрат на оплату державного мита у сумі 1293 грн. 58 коп. та витрат на інформаційне забезпечення судового процесу у сумі 118 грн.

30.04.2009р. сторони звернулися до суду з заявою про затвердження мирової угоди, суииєвими умовами якої є:

“ 1.Відповідач визнає, що сума його боргу перед Позивачем за роботи, виконані за договором №20 від 24.09.2008 року, складає 1 11472,98 грн. (сто одинадцять тисяч чотириста сімдесят дві грн. 98 коп.)

2. Сторони домовились про те, що погашення Відповідачем суми боргу, зазначеного у п.1 цієї мирової угоди, буде відбуватися наступним чином:

· у сумі 37157,66 грн. (тридцять сім тисяч сто п'ятдесят сім грн. 66 коп.) - у строк до 08 травня 2009 року;

· у сумі 37157,66 грн. (тридцять сім тисяч сто п'ятдесят сім грн. 66 коп.) - у строк до 01 червня 2009 року;

· у сумі 37157,66 грн. (тридцять сім тисяч сто п'ятдесят сім грн. 66 коп.) - у строк до 01 липня 2009 року.

3.Окрім суми боргу, зазначеного у п.1 цієї мирової угоди, Відповідач відшкодовує Позивачу:

· витрати Позивача на оплату юридичних послуг у сумі 1000 (одна тисяча грн. 00 коп.) - у строк до 01 червня 2009 року;

· витрати Позивача по оплаті держмита у сумі 1293, 58 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення процесу у сумі 118 грн. - у строк до 01 червня 2009 року.

4. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог у справі №8/170/09 в частині стягнення з Відповідача суми індексації боргу (згідно ст.625 ЦК України) в розмірі 3807, 72 грн., суми пені (згідно п.6.3 договору №20 від 24.09.2008 року) в розмірі 12513, 49 грн., суми відсотків (згідно ст.625 ЦК України) в розмірі 1564,19 грн.

5. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Миколаївської області”.

До затвердження мирової угоди, суд роз’яснив сторонам правові наслідки відповідних процесуальних дій та перевірив повноваження представників сторін на вчинення цих дій.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода відповідає матеріалам справи та чинному законодавству і не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб, вона підлягає затвердженню, а провадження у справі - припиненню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 49, 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду, укладену 29.04.2009р. між товариством з обмеженою відповідальністю “ТавріяМонолітБуд” (54017, м. Миколаїв, пр. Леніна, 94-А, кв. 9; ідентифікаційний код 34565599) та товариством з обмеженою відповідальністю “Техноторг-Дон” (54025, м. Миколаїв, пр. Героїв Сталінграду, 113/1; ідентифікаційний код 31764816), суттєвими умовами, якої є:

“ 1.Відповідач визнає, що сума його боргу перед Позивачем за роботи, виконані за договором №20 від 24.09.2008 року, складає 111472,98 грн. (сто одинадцять тисяч чотириста сімдесят дві грн. 98 коп.)

2. Сторони домовились про те, що погашення Відповідачем суми боргу, зазначеного у п.1 цієї мирової угоди, буде відбуватися наступним чином:

· у сумі 37157,66 грн. (тридцять сім тисяч сто п'ятдесят сім грн. 66 коп.) - у строк до 08 травня 2009 року;

· у сумі 37157,66 грн. (тридцять сім тисяч сто п'ятдесят сім грн. 66 коп.) - у строк до 01 червня 2009 року;

· у сумі 37157,66 грн. (тридцять сім тисяч сто п'ятдесят сім грн. 66 коп.) - у строк до 01 липня 2009 року.

3.Окрім суми боргу, зазначеного у п.1 цієї мирової угоди, Відповідач відшкодовує Позивачу:

· витрати Позивача на оплату юридичних послуг у сумі 1000 (одна тисяча грн. 00 коп.) - у строк до 01 червня 2009 року;

· витрати Позивача по оплаті держмита у сумі 1293, 58 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення процесу у сумі 118 грн. - у строк до 01 червня 2009 року.

4. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог у справі №8/170/09 в частині стягнення з Відповідача суми індексації боргу (згідно ст.625 ЦК України) в розмірі 3807, 72 грн., суми пені (згідно п.6.3 договору №20 від 24.09.2008 року) в розмірі 12513, 49 грн., суми відсотків (згідно ст.625 ЦК України) в розмірі 1564,19 грн.

5. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Миколаївської області ”.

2. Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття.

3. Відповідно до ст. 3 Закону України “Про виконавче провадження” ухвала є виконавчим документом і підлягає виконанню органами ДВС України.

4. Відповідно до ст. 21 Закону України “Про виконавче провадження” ухвала може бути пред’явлена до виконання протягом трьох років.

5. Копію ухвали направити сторонам.

6. Провадження у справі припинити.

Суддя Т.В.Гриньова-Новицька