Decision № 39336059, 20.06.2014, Rozhyshche District Court of Volyn Oblast

Справа № 167/223/14-ц

Провадження №2/167/100/14

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.06.2014 року Рожищенський районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Панасюка С.П.

при секретарі - Пазюку О.О.

позивача - ОСОБА_1

представника позивача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Рожище цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_1 34200, 00 євро суми позики за розпискою, 122094,00 євро штрафних санкцій за несвоєчасне повернення боргу, що в сумі становить 156294,00 євро, що еквівалентно 1827692,19 грн. (один мільйон вісімсот двадцять сім тисяч шістсот дев'яносто дві грн.) 19 коп..

Стягнути з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_1 3645 грн. (три тисячі шістсот сорок п'ять грн.) судового збору.

Заочне рішення може бути переглянуте Рожищенським районним судом за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Рожищенський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ: /підпис/

Оригіналу відповідає.

Суддя Рожищенського

районного суду С.П.Панасюк