№ 39293694, 11.06.2014, Shevchenkivskyi District Court of Kyiv City

Approval Date
11.06.2014
Case No.
761/13180/14-а
Document №
39293694
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 761/13180/14-а

Провадження №2-а/761/288/2014

П О С Т А Н О В А

іменем України

11 червня 2014 року

14год. 40хв. м.Київ

Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

головуючого - судді - Гриньковської Н.Ю.

при секретарі - Кривошия О.О.

за участю:

позивача - ОСОБА_1

представника відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві справу за адміністративним позовом ДНУ «УкрНДІспиртбіопрод» ОСОБА_1 до Головного державного інспектора праці Територіальної державної інспекції з питань праці у м.Києві про скасування постанови у справі про адміністративне правопорушення,-

в с т а н о в и в:

У травні 2014 року до Шевченківського районного суду м.Києва надійшов адміністративний позов ОСОБА_1, в якому поставлено питання про скасування постанови про притягнення до адміністративної відповідальності №26-10-37/313-18 від 14.03.2014 р., винесеної державним інспектором праці Лєсковою О.В.

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що 31.01.2014 р. інспектором праці Лєсковою О.В. було проведено перевірку додержання законодавства про працю в Державній науковій установі «Український науково-дослідний інститут спирту і біотехнології продовольчих продуктів» (надалі - ДНУ «УкрНДІспиртбопрод»), за результатами якої видано припис №26-10-37/114-44 від 31.01.2014 р. про усунення виявлених порушень трудового законодавства, а саме, забезпечити виконання вимог ч.1 ч.2 ст.115 КЗпП України. В подальшому, під час проведення перевірки виконання зазначеного припису, на підставі акту перевірки №26-10-37/313 від 14.03.2014 р., з посиланням на існування на підприємстві заборгованості по заробітній платі, постановою №26-10-37/313-18 від 14.03.2014 р. позивача, як директора підприємства, притягнуто до адміністративної відповідальності за вчинення правопорушення, передбаченого ст.188-6 КУпАП.

Позивач звернувся до суду з адміністративним позовом про визнання протиправною вищевказаної постанови суб'єкта владних повноважень з посиланням на те, що ДНУ «УкрНДІспиртбопрод» є державною бюджетною установою, яка фінансується за рахунок коштів Державного бюджету України. При цьому, бюджетні призначення для ДНУ «УкрНДІспиртбопрод» на 2013 р. були виконані із запізненням і на 97% менші за мінімально необхідні. На І квартал 2014 року для ДНУ «УкрНДІспиртбопрод» по загальному фонду Державного бюджету України затверджені кошти у сумі 12000,00 грн. на оплату 3-х бюджетних одиниць, тобто в межах 988,33 грн. для одного працівника, в той час, як мінімальна заробітна плата становить 1218,00 грн. на початок 2014 року.

Таким чином, позивач стверджував, що його провини, як керівника установи у несвоєчасній оплаті заробітної плати немає, тому вважає постанову про притягнення його до адміністративної відповідальності протиправною.

У судовому засіданні позивач підтримав позов з підстав, викладених в позовній заяві.

Представник відповідача проти задоволення позову заперечувала з посиланням на те, що постановою судді Шевченківського районного суду м.Києва від 06.03.2014 р. у справі №761/4512/14-п ОСОБА_1 притягнуто до адміністративної відповідальності за ч.1 ст.41 КУпАП за порушення виплати заробітної плати за 2013 р. на підставі протоколу про адміністративне правопорушення №26-10-37/114-34 від 31.01.2014 р. При цьому, під час судового розгляду справи ОСОБА_1 свою вину визнав та надав докази, що заборгованість по заробітній платі за період 2013 р. погашена станом на 20.02.2014 р. Крім того, в ході проведення інспекцією перевірки ДНУ «УкрНДІспиртбопрод» у березні 2014 р. за виконанням винесеного у січні цього року припису, також було встановлено, що установою не виплачується заробітна плата працівникам в той час, коли з рахунку підприємства перераховуються грошові кошти за іншими платежами. Тому, з урахуванням того, що підприємство займається крім всього також і науковими послугами, від яких поступають позабюджетні надходження, що підтверджується письмовими поясненнями директора ОСОБА_1, представник відповідача стверджувала, що порушення вимог законодавства про працю щодо першочергового виконання роботодавця перед працівниками по оплаті праці, є доведеним і притягнуто директора до адміністративної відповідальності правомірно.

Суд, вислухавши пояснення позивача та представника відповідача, оцінивши всі докази у їх сукупності, дійшов висновку, що позов не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом, відповідно до припису №26-10-37/114-44 від 31.01.2014 р. державним інспектором праці Територіальної державної інспекції з питань праці у м.Києві Лєсковою О.В. було здійснено перевірку дотримання законодавства про оплату праці ДНУ «УкрНДІспиртбіопрод», у ході проведення якої виявлено: порушення вимог ч.ч.1,2 ст.115 Кодексу законів про працю України, та приписано: дотримуватися вимог ч.ч.1,2 ст.115 КЗпП України. Крім того, у строк до 28.02.2014 р. письмово проінформувати інспекцію про вжиті заходи стосовно усунення виявлених порушень.

В подальшому, 14.03.2014 р. було складено протокол №26-10-37/313-80 про невиконання директором ДНУ «УкрНДІспиртбіопрод» - ОСОБА_1 вимог припису від 31.01.2014 р. На підставі зазначеного протоколу постановою державного інспектора праці Лєскової О.В. від цієї дати №26-10-37/313-18, за допущене директором установи порушення ч.ч.1,2 ст.115 КЗпП України, на підставі ст.188-6 КУпАП було накладено стягнення у виді штрафу в розмірі 850,00 грн.

Крім того, 14.03.2014 р. було складено новий припис №26-10-37/313-137 про усунення порушень ч.3 ст.15, ч.5 ст.97, ч.ч.1,2 ст.115 КЗпП України.

З пояснень сторін в судовому засіданні встановлено, що на підприємстві ДНУ «УкрНДІспиртбіопрод» дійсно відбувається порушення трудового законодавства щодо несвоєчасної, не рідше двох разів на місяць, заробітної плати, що зумовлюється недоотриманням бюджетних асигнувань державним підприємством.

Водночас, судом установлено, і ця обставина підтверджена позивачем в судовому засіданні, а також у поясненні до особи, яка притягається до відповідальності в протоколі №26-10-37/313-80 (а.с.47), ДНУ «УкрНДІспиртбіопрод» отримує крім бюджетних коштів ще і власні надходження від надання наукових послуг. При цьому, першочергові зобов'язання по погашенню заробітної плати не виконуються, навіть за наявності коштів на рахунку, про що свідчить виписка про рух коштів за січень 2014 р., засвідчена бухгалтером підприємства і надана під час перевірки інспектору праці.

Також, з копії постанови у справі №761/4512/14-п про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ч.1 ст.41 КУпАП за порушення виплати заробітної плати за 2013 р. убачається, що директор підприємства визнає свою провину у вчиненні адміністративного правопорушення.

За приписами ст. 188-6 КУпАП особа несе відповідальність за невиконання законних вимог посадових осіб органів спеціально уповноваженого органу виконавчої влади з державного нагляду за додержанням законодавства про працю щодо усунення порушень законодавства про працю та загальнообовязкове державне соціальне страхування або створення перешкод для діяльності цих органів.

Таким чином, виходячи з фактичних обставин справи, дослідження наявних матеріалів справи, враховуючи пояснення сторін в судовому засіданні, судом не встановлено протиправності дій державного інспектора праці Територіальної державної інспекції з питань праці у м.Києві Лєскової О.В. під час винесення постанови щодо притягнення директора ДНУ «УкрНДІспиртбіопрод» до адміністративної відповідальності за невиконання вимог припису від 31.01.2014 р., тому суд дійшов висновку про те, що вимоги позивача не підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.71, 128, 160-163, 167, 171-2 КАС України, суд, -

п о с т а н о в и в:

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 про скасування постанови Головного державного інспектора праці Територіальної державної інспекції з питань праці у м.Києві №26-10-37/313-18 від 14.03.2014р. про накладення адміністративного стягнення відповідно до ст.188 6 КУпАП - відмовити.

Постанова є остаточною і оскарженню не підлягає.

Суддя

повний текст постанови виготовлений 14.06.2014 р.

Часті запитання

Який тип судового документу № 39293694 ?

Документ № 39293694 це

Яка дата ухвалення судового документу № 39293694 ?

Дата ухвалення - 11.06.2014

Яка форма судочинства по судовому документу № 39293694 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 39293694 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 39293694, Shevchenkivskyi District Court of Kyiv City

The court decision No. 39293694, Shevchenkivskyi District Court of Kyiv City was adopted on 11.06.2014. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find important data easily.

The court decision No. 39293694 refers to case No. 761/13180/14-а

This decision relates to case No. 761/13180/14-а. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 39293693
Next document : 39293696