Court ruling № 39282055, 13.06.2014, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

______________________________

УХВАЛА

про виправлення описки

"13" червня 2014 р.Справа № 916/1106/14

За позовом: прокурора Ширяївського району Одеської області в інтересах держави в особі Ширяївської селищної ради Одеської області

до відповідача: приватного підприємства "ТЕХІНФОРМРЕСУРС"

про розірвання договору оренди та зобов'язання звільнити нежитлову будівлю

Суддя Цісельський О.В.

СУТЬ СПОРУ: про розірвання договору оренди та зобов'язання звільнити нежитлову будівлю

Рішенням господарського суду Одеської області від 26.05.2014р. у справі №916/1106/14, позов прокурора Ширяївського району Одеської області в інтересах держави в особі Ширяївської селищної ради Одеської області до приватного підприємства "ТЕХІНФОРМРЕСУРС" про розірвання договору оренди та зобов'язання звільнити нежитлову будівлю задоволено повністю.

Приймаючи до уваги те, що в п.п.2 та 3 резолютивної частини рішення господарського суду Одеської області від 26.05.2014р. у справі №916/1106/14 зроблено описки та помилково зазначено:

"2. Розірвати договір оренди нерухомого майна нежитлової двоповерхової будівлі, що знаходиться на території смт. Ширяєве, Ширяївського району Одеської області загальною площею 527,7 м2 від 26.04.2013 року, укладений між Ширяївської селищної ради Одеської області (66800, Одеська обл. Ширяївський район, смт.Ширяєве, вул. Коробченка, 1, код ЄДРЮОФОП 04378994) та приватним підприємством "ТЕХІНФОРМРЕСУРС" (65014, Одеська обл., м. Одеса, вул. Канатна, буд. 78, кв. 8, код ЄДРЮОФОП 33216152).

3. Зобов'язати приватне підприємство "ТЕХІНФОРМРЕСУРС" (65014, Одеська обл., м. Одеса, вул. Канатна, буд. 78, кв. 8, код ЄДРЮОФОП 33216152) звільнити нежитлової двоповерхової будівлю, загальною площею 527,7 м2, яка розташована за адресою вул. Коробченка, 5, смт. Ширяєве, Ширяївського району Одеської області.", тоді як слід було вказати:

„2. Розірвати договір оренди нерухомого майна нежитлової двоповерхової будівлі, що знаходиться на території смт. Ширяєве, Ширяївського району Одеської області загальною площею 527,7 м2 від 26.04.2013 року, укладений між Ширяївською селищною ради Одеської області (66800, Одеська обл. Ширяївський район, смт.Ширяєве, вул. Коробченка, 1, код ЄДРЮОФОП 04378994) та приватним підприємством "ТЕХІНФОРМРЕСУРС" (65014, Одеська обл., м. Одеса, вул. Канатна, буд. 78, кв. 8, код ЄДРЮОФОП 33216152).

3. Зобов'язати приватне підприємство "ТЕХІНФОРМРЕСУРС" (65014, Одеська обл., м. Одеса, вул. Канатна, буд. 78, кв. 8, код ЄДРЮОФОП 33216152) звільнити нежитлову двоповерхову будівлю, загальною площею 527,7 м2, яка розташована за адресою вул. Коробченка, 5, смт. Ширяєве, Ширяївського району Одеської області.", описки підлягають виправленню, не зачіпаючи при цьому суті рішення.

Відповідно до ч.1 ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Частиною 2 ст.89 ГПК України передбачено, що про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Враховуючи вищенаведене, описки підлягають виправленню.

Керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України суд, -

У Х В А Л И В:

1. В п.2 резолютивної частини рішення господарського суду Одеської області від 26.05.2014р. у справі №916/1106/14 виправити допущені описки та п.2 резолютивної частини читати правильно як: „2. Розірвати договір оренди нерухомого майна нежитлової двоповерхової будівлі, що знаходиться на території смт. Ширяєве, Ширяївського району Одеської області загальною площею 527,7 м2 від 26.04.2013 року, укладений між Ширяївською селищною ради Одеської області (66800, Одеська обл. Ширяївський район, смт.Ширяєве, вул. Коробченка, 1, код ЄДРЮОФОП 04378994) та приватним підприємством "ТЕХІНФОРМРЕСУРС" (65014, Одеська обл., м. Одеса, вул. Канатна, буд. 78, кв. 8, код ЄДРЮОФОП 33216152).

2. В п.3 резолютивної частини рішення господарського суду Одеської області від 26.05.2014р. у справі №916/1106/14 виправити допущені описки та п.3 резолютивної частини читати правильно як: "3. Зобов'язати приватне підприємство "ТЕХІНФОРМРЕСУРС" (65014, Одеська обл., м. Одеса, вул. Канатна, буд. 78, кв. 8, код ЄДРЮОФОП 33216152) звільнити нежитлову двоповерхову будівлю, загальною площею 527,7 м2, яка розташована за адресою вул. Коробченка, 5, смт. Ширяєве, Ширяївського району Одеської області.".

Суддя Цісельський О.В.