Court ruling № 39241323, 13.06.2014, Halytskyi District Court of Lviv City

Справа № 461/5949/14-а

У Х В А Л А

13 червня 2014 року Галицький районний суд м. Львова в складі:

головуючого-судді - Городецької Л.М.,

при секретарі - Скочиляс І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові заяву ОСОБА_1 про забезпечення позову у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Львівської міської ради, третя особа - ТзОВ «ДТК-Львів» про визнання недійсною та скасування ухвали Львівської міської ради №3012 від 26.12.2013 року «Про погодження ТзОВ «ДТК-Львів» місця розташування земельної ділянки та надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки на АДРЕСА_2»,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся в суд з адміністративним позовом до Львівської міської ради, третя особа - ТзОВ «ДТК-Львів» про визнання недійсною та скасування ухвали Львівської міської ради №3012 від 26.12.2013 року «Про погодження ТзОВ «ДТК-Львів» місця розташування земельної ділянки та надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки на АДРЕСА_2».

Одночасно, позивач подав заяву про забезпечення позову, в якій просить зупинити дію ухвали Львівської міської ради від 26.12.2013р. №3012 «Про погодження ТзОВ «ДТК-Львів» місця розташування земельної ділянки та надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки на АДРЕСА_2» та заборонити Львівській міській раді вчиняти будь-які дії щодо вирішення питання затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання земельної ділянки в оренду для будівництва та обслуговування житлових та громадських будівель ТзОВ «ДТК-Львів» за адресою АДРЕСА_2 до вирішення справи по суті, оскільки ознаки протиправності оскаржуваної ухвали є очевидними та існує очевидна небезпека заподіяння шкоди правам, свободам та інтересам позивача.

Згідно ч.1 ст.118 КАС України, клопотання про забезпечення адміністративного позову розглядається не пізніше наступного дня після його одержання й у разі обґрунтованості та терміновості вирішується ухвалою негайно без повідомлення відповідача та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч.1 ст.117 КАС України, суд за клопотанням позивача або з власної ініціативи може постановити ухвалу про вжиття заходів забезпечення адміністративного позову, якщо існує очевидна небезпека заподіяння шкоди правам, свободам та інтересам позивача до ухвалення рішення в адміністративній справі, або захист цих прав, свобод та інтересів стане неможливим без вжиття таких заходів, або для їх відновлення необхідно буде докласти значних зусиль та витрат, а також якщо очевидними є ознаки протиправності рішення, дії чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень.

Відповідно до ч.3 ст.117 КАС України подання адміністративного позову, а також відкриття провадження в адміністративній справі не зупиняють дію оскаржуваного рішення суб'єкта владних повноважень, але суд у порядку забезпечення адміністративного позову може відповідною ухвалою зупинити дію рішення суб'єкта владних повноважень чи його окремих положень, що оскаржуються. Ухвала негайно надсилається до суб'єкта владних повноважень, що прийняв рішення, та є обов'язковою для виконання.

Перевіривши матеріали адміністративного позову, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки у випадку передання даної ділянки в оренду під будівництво можуть бути порушені численні будівельні норми та права позивача, так як дана земельна ділянка, згідно рішення №1627 Львівської міської ради трудящих від 31.10.1953р., належить до прибудинкової території будинку АДРЕСА_1, тобто існує очевидна небезпека заподіяння шкоди правам, свободам та інтересам позивача до ухвалення рішення в адміністративній справі, захист цих прав, свобод та інтересів стане неможливим без вжиття таких заходів, для їх відновлення необхідно буде докласти значних зусиль та витрат.

Керуючись ст..ст.117, 118 КАС України, суд, -

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 про забезпечення адміністративного позову - задоволити.

Зупинити дію ухвали Львівської міської ради від 26.12.2013р. №3012 «Про погодження ТзОВ «ДТК-Львів» місця розташування земельної ділянки та надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки на АДРЕСА_2» та заборонити Львівській міській раді вчиняти будь-які дії щодо вирішення питання затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання земельної ділянки в оренду для будівництва та обслуговування житлових та громадських будівель ТзОВ «ДТК-Львів» за адресою АДРЕСА_2 до вирішення справи по суті.

Стягувач (позивач): ОСОБА_1, адреса проживання: АДРЕСА_1.

Боржник (відповідач): Львівська міська рада, код ЄДРПОУ 04055896 адреса місцезнаходження: м. Львів, пл. Ринок 1.

Копію ухвали направити Відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області, Львівській міській раді для виконання, позивачу для відома.

Ухвала про забезпечення позову виконується негайно в порядку, встановленому для виконання судових рішень.

Строк пред'явлення ухвали до виконання 1 рік.

Оскарження ухвали не зупиняє її виконання, а також не перешкоджає подальшому розгляду справи.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Л.М.Городецька