Court ruling № 39143675, 16.05.2014, Kyivskyi District Court of Odesa City

_____________________

Справа № 1512/6234/2012

Провадження № 6/520/265/14

УХВАЛА

16.05.2014 року

Київський районний суд м.Одеси в складі:

Головуючого-судді Маломуж А.І.

за участю секретаря: Месропянцевої о.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні ухвалу Київського районного суду м. Одеси від 15.05.2014 року «про відмову у затвердженні мирової угоди в процесі виконання в порядку ст.. 372 ЦПК України»

ВСТАНОВИВ:

01.04.2014 року Перший Київський відділ Державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції Міністерства юстиції України звернувся до суду з поданням та просив суд вирішити питання щодо визнання мирової угоди в процесі виконання між стягувачем ОСОБА_1 та боржником ОСОБА_2 від 07.03.2014 року та зупинити виконавче провадження по примусовому виконанню виконавчого листа, який видав Київський районний суд м. Одеси 26 жовтня 2012 року по справі №1512/6234/2012 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованості у розмірі 164793,75 гривень.

Ухвалою Київського районного суду м.Одеси від 15.05.2014 року у задоволенні подання відмовлено.

Суд, ознайомившись та дослідивши повний текст ухвали, вважає за необхідне внести виправлення в резолютивну частину ухвали суду від 15.05.2014 року, оскільки судом помилково вказано: «У задоволенні подання Першого Київського відділу Державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції Міністерства юстиції України щодо встановлення чи зміну способу і порядку виконання - відмовити» замість вірного «У задоволенні подання Першого Київського відділу Державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції Міністерства юстиції України щодо визнання мирової угоди в процесі виконання в порядку ст. 372 ЦПК - відмовити».

Суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки (ст. 219 ЦПК України).

На підставі викладеного й керуючись ст. ст. 209, 210, 219, 293 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Внести виправлення у абзац 1 резолютивної частини ухвали Київського районного суду м. Одеси від 15.05.2014 року «про відмову у затвердженні мирової угоди в процесі виконання в порядку ст. 372 ЦПК України», вказавши:

У задоволенні подання Першого Київського відділу Державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції Міністерства юстиції України щодо визнання мирової угоди в процесі виконання в порядку ст. 372 ЦПК - відмовити».

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом п'яти днів.

Суддя Маломуж А. І.

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ОДЕСИ

65080, м. Одеса, вул. Варненська, 3 «б»

телефон: 7189924

№ С26

______ 2014 року

вих..№__

Перший ВДВС ОМУЮ

м. Одеса, вул. Генерала Петрова, 1

ОСОБА_1

м. Одеса, п.-т Добровольського, 151/4, кВ. 74

ОСОБА_2

АДРЕСА_1

Київський районний суд м. Одеси надсилає на Вашу адресу ухвалу суду від 16.05.2014 року .

Додаток: на _ аркушах.

Суддя: А.І. Маломуж