Decision № 39081145, 20.05.2014, Obolonskyi District Court of Kyiv City

20.05.2014 Справа № 2605/7593/12

Унікальний номер 2605/7593/12

Справа № 2-во/756/108/13

У Х В А Л А

20 травня 2014 року Оболонський районний суд м. Києва

в складі:

головуючого - судді - Луценко О.М.,

при секретарі - Бублієві Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ПАТ « Кредит Європи Банк» про виправлення описки в рішенні суду від 24.01.2013 року по справі за позовом «Кредит Європа Банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ТОВ « Канзас» про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В

Рішенням Оболонського районного суду м. Києва від 24.01.2013 року позов Публічного акціонерного товариства «Кредит Європа Банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ТОВ « Канзас» про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити. Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, ТОВ « Канзас» на користь Публічного акціонерного товариства «Кредит Європа Банк» суму заборгованості у розмірі 2 111 503 (два мільйона сто одинадцять тисяч п'ятсот три) гривні 37 копійок за кредитним договором № 00011-EL-000000001040 від 12.06.2008 року та 3 219 (три тисячі двісті дев'ятнадцять) гривень 00 копійок.

30.10.2013року додатковим рішенням Оболонського районного суду м. Києва позов Публічного акціонерного товариства «Кредит Європа Банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ТОВ « Канзас» про стягнення заборгованості за кредитним договором - задоволений. Стягнуто солідарно з ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, ТОВ « Канзас» на користь Публічного акціонерного товариства «Кредит Європа Банк» суму заборгованості у розмірі 2 111 503 (два мільйона сто одинадцять тисяч п'ятсот три) гривні 37 копійок за кредитним договором № 00011-EL-000000001040 від 12.06.2008 року та 3 219 (три тисячі двісті дев'ятнадцять) гривень 00 копійок.

Ухвалою Апеляційного суду м. Києва від 12.02.2014р., апеляційну скаргу ТОВ « Канзас» задоволено частково. Рішення Оболонського районного суду м. Києва від 24.01.2013року в частині солідарного стягнення заборгованості та судових витрат з ТОВ « Канзас» на користь ПАТ « Кредит Європа Банк» скасовано. Провадження у справі за позовом ПАТ « Кредит Європа Банк» до ТОВ « Канзас» про стягнення заборгованості закрито. В іншій частині рішення Оболонського від 24.01.2013р. залишено без змін.

28.11.2013 року представник ПАТ « Кредит Європи Банк» звернувся до суду з заявою про виправлення описки в рішенні суду.

Разом з тим судом встановлено, що в рішенні суду містяться описки, які мають бути виправлені.

Суд вважає, що вказана описка має бути усунена.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які брали участь у справі , виправити допущені в рішенні описки.

На підставі зазначеного, керуючись ст.213, 208,209,210 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В

Усунути описку в рішенні Оболонського районного суду м. Києва від 24.01.2013року, по справі за позовом «Кредит Європа Банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ТОВ « Канзас» про стягнення заборгованості за кредитним договором.

У частині рішення суду замість « позов Публічного акціонерного товариства «Кредит Європа Банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити. Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Кредит Європа Банк» суму заборгованості у розмірі 2 111 503 (два мільйона сто одинадцять тисяч п'ятсот три) гривні 37 копійок за кредитним договором № 00011-EL-000000001040 від 12.06.2008 року та 3 219 (три тисячі двісті дев'ятнадцять) гривень 00 копійок», виправити на правильне «позов Публічного акціонерного товариства «Кредит Європа Банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ТОВ « Канзас» про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити. Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, ТОВ « Канзас» на користь Публічного акціонерного товариства «Кредит Європа Банк» суму заборгованості у розмірі 2 111 503 (два мільйона сто одинадцять тисяч п'ятсот три) гривні 37 копійок за кредитним договором № 00011-EL-000000001040 від 12.06.2008 року та 3 219 (три тисячі двісті дев'ятнадцять) гривень 00 копійок.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів після отримання копії ухвали стороною, яка не була присутня при його оголошені.

Суддя: О.М.Луценко