Court ruling № 38973312, 30.05.2014, Commercial Court of Cherkasy Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 45-24-38, inbox@ck.arbitr.gov.ua УХВАЛА

30 травня 2014 року Справа № 925/502/13

Суддя господарського суду Черкаської області Потапенко В.В., розглянувши матеріали справи

за позовом заступника прокурора м. Черкаси в інтересах держави в особі Фонду державного майна України

до дочірнього підприємства “Черкаситурист” ПрАТ “Укрпрофтур” та до виконавчого комітету Черкаської міської ради,

третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів - Черкаська міська рада

про визнання недійсним рішення та скасування державного акту на право постійного користування земельною ділянкою, -

ВСТАНОВИВ:

Заступником прокурора м. Черкаси було заявлено позов про визнання недійсним рішення виконавчого комітету Черкаської міської ради № 380 від 18.05.1999 р. „Про надання земельної ділянки Черкаському обласному дочірньому підприємству „Черкаситурист” Українського акціонерного товариства по туризму та екскурсіях „Укрпрофтур” та скасування державного акту на право постійного користування земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: провулок Пацаєва, 13, м. Черкаси, загальною площею 0,9400 га, нормативна грошова оцінка яких складає 1198876 грн., серії ІІ – ЧР №001231, що зареєстрований в книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 321 від 27.06.2000 р., виданий першому відповідачу.

Рішенням господарського суду Черкаської області від 18 грудня 2013 року позов задоволено повністю, визнано недійсним рішення виконавчого комітету Черкаської міської ради № 380 від 18.05.1999 року «Про надання земельної ділянки Черкаському обласному дочірньому підприємству «Черкаситурист» Українського акціонерного товариства по туризму та екскурсіях «Укрпрофтур», скасовано державний акт на право постійного користування земельною ділянкою за адресою: м. Черкаси, пров. Пацаєва, 13, загальною площею 0,9400 га, нормативна грошова оцінка яких складає 1 198 876 грн., серії II - ЧР №001231, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 321 від 27.06.2000 року, виданий Черкаському обласному дочірньому підприємству «Черкаситурист» Українського акціонерного товариства по туризму та екскурсіях «Укрпрофтур».

У мотивувальній частині рішення суду по даній справі на сторінках 8-9 оригіналу рішення допущена описка - вказано „З огляду на викладене, суд вважає незаконним розпорядження голови Золотоніської районної державної адміністрації №215 від 21.07.1998 “Про підтвердження права постійного користування земельними ділянками загальною площею 8,817 га, Черкаським обласним ДП “Черкаситурист” Українського акціонерного товариства по туризму “Укрпрофтур”, на якій розміщений дитячий оздоровчий комплекс “Придніпровський”, що знаходиться в адміністративних межах Чапаєвської сільської ради, Золотоніського району, Черкаської області та недійсним державний акт серії ІІ – ЧР №000048 на право постійного користування землею, що розташована в адміністративних межах Чапаєвської сільської ради, Золотоніського району, Черкаської області загальною площею 8,817 га., нормативна грошова оцінка якої складає 133 369,6 грн., який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №60 від 04.02.1999 та виданий Черкаському обласному дочірньому підприємству “Черкаситурист” Українського акціонерного товариства по туризму “Укрпрофтур”, тому задовольняє позов до Золотоніської районної державної адміністрації.”, а повинно бути – «З огляду на викладене, суд вважає незаконним рішення виконавчого комітету Черкаської міської ради № 380 від 18.05.1999 року «Про надання земельної ділянки Черкаському обласному дочірньому підприємству «Черкаситурист» Українського акціонерного товариства по туризму та екскурсіях «Укрпрофтур» та недійсним державний акт на право постійного користування земельною ділянкою за адресою: м. Черкаси, пров. Пацаєва, 13, загальною площею 0,9400 га, нормативна грошова оцінка яких складає 1 198 876 грн., серії II - ЧР №001231, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 321 від 27.06.2000 року, виданий Черкаському обласному дочірньому підприємству «Черкаситурист» Українського акціонерного товариства по туризму та екскурсіях «Укрпрофтур».

За таких обставин, вважаю необхідним за своєю ініціативою виправити допущену в рішенні описку, не зачіпаючи при цьому його суті.

Керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, суддя, -

УХВАЛИВ:

Виправити описку, допущену у мотивувальній частині рішення господарського суду Черкаської області від 18 грудня 2013 року у справі №925/502/13.

У мотивувальній частині рішення господарського суду Черкаської області від 18 грудня 2013 року у справі №925/502/13 на сторінках 8-9 оригіналу рішення замість слів:

„З огляду на викладене, суд вважає незаконним розпорядження голови Золотоніської районної державної адміністрації №215 від 21.07.1998 “Про підтвердження права постійного користування земельними ділянками загальною площею 8,817 га, Черкаським обласним ДП “Черкаситурист” Українського акціонерного товариства по туризму “Укрпрофтур”, на якій розміщений дитячий оздоровчий комплекс “Придніпровський”, що знаходиться в адміністративних межах Чапаєвської сільської ради, Золотоніського району, Черкаської області та недійсним державний акт серії ІІ – ЧР №000048 на право постійного користування землею, що розташована в адміністративних межах Чапаєвської сільської ради, Золотоніського району, Черкаської області загальною площею 8,817 га., нормативна грошова оцінка якої складає 133 369,6 грн., який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №60 від 04.02.1999 та виданий Черкаському обласному дочірньому підприємству “Черкаситурист” Українського акціонерного товариства по туризму “Укрпрофтур”, тому задовольняє позов до Золотоніської районної державної адміністрації.”

правильно читати :

«З огляду на викладене, суд вважає незаконним рішення виконавчого комітету Черкаської міської ради № 380 від 18.05.1999 року «Про надання земельної ділянки Черкаському обласному дочірньому підприємству «Черкаситурист» Українського акціонерного товариства по туризму та екскурсіях «Укрпрофтур» та недійсним державний акт на право постійного користування земельною ділянкою за адресою: м. Черкаси, пров. Пацаєва, 13, загальною площею 0,9400 га, нормативна грошова оцінка яких складає 1 198 876 грн., серії II - ЧР №001231, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 321 від 27.06.2000 року, виданий Черкаському обласному дочірньому підприємству «Черкаситурист» Українського акціонерного товариства по туризму та екскурсіях «Укрпрофтур».

СУДДЯ В.В. Потапенко