Decision № 38968641, 27.05.2014, Kamianets-Podilskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 676/3471/14-ц

Номер провадження 2/676/1570/14

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2014 року м. Камянець-Подільський

Камянець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Стельмах Д.В.,

при секретарі Маневич І.В.,

за участю:

позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Камянець - Подільському цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства «Нігинський карєр» про стягнення заробітної плати та моральної шкоди , -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Державного підприємства «Нігинський карєр» про стягнення заробітної плати та моральної шкоди. В обґрунтування своїх вимог позивач вказує, що з 09 липня 2013 року прийнятий на роботу машиністом автонавантажувача на Державному підприємстві «Нігинський карєр». З серпня 2013 року відповідачем йому не виплачувалась заробітна плата у звязку з чим виникла заборгованість по заробітній платі в сумі 4 163,97 грн., це призвело до погіршення нормального життєвого звязку, тому просив стягнути ще й моральну шкоду в розмірі 5 000,00 грн.

В судовому засіданні позивач усно уточнив позовні вимоги в частині моральної шкоди, просив стягнути 1 000,00 грн. моральної шкоди.

Представник відповідача Державного підприємства «Нігинський карєр» ОСОБА_2 позовні вимоги про стягнення заробітної плати визнав повністю, не заперечує щодо задоволення позовних вимог ОСОБА_1 про стягнення заробітної плати та пояснив, що через ситуацію в державі немає можливості реалізовувати продукцію, що в свою чергу потягло утворення заборгованості по заробітній платі. В частині стягнення моральної шкоди просив відмовити.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 з 09 липня 2013 року згідно наказу № 31-к а від 09.07.2013 року перебуває у трудових відносинах з Державним підприємством «Нігинський карєр» на посаді машиніста автонавантажувача.

За період з серпня 2013 року по квітень 2014 року станом на 01.05.2014 року позивачу не виплачена заробітна плата в сумі 4 163,97 грн., що підтверджується довідкою ДП «Нігинський карєр» від 07.05.2014 року №196 і розмір заборгованості по заробітній платі сторонами не оспорюються.

ДП «Нігинський карєр» розрахунок в добровільному порядку не провів чим порушив вимоги ст. 115 КЗпП України.

На підставі викладеного, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 про стягнення з Державного підприємства «Нігинський карєр» на його користь заборгованості по заробітній платі в розмірі 4 163,97 грн. підлягають задоволенню.

Згідно з ч. 1 ст. 237-1 КЗпП України відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих звязків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

Вирішуючи питання про стягнення з відповідача моральної шкоди суд приймає до уваги те, що позивач дійсно пережив моральні страждання внаслідок неправомірних дій відповідача по невиплаті заробітної плати. Проте позивачем необґрунтовано вказаний розмір моральної шкоди, а тому суд приходить до висновку про часткове задоволення позовних вимог щодо відшкодування моральної шкоди, виходячи з принципів розумності та справедливості, враховуючи також те, що позивач за захистом своїх порушених прав змушений був звернутися до суду, тому визначає розмір моральної шкоди в сумі 300,00 грн.

В решті позовних вимог слід відмовити.

У відповідності до ст. 88 ЦПК судові витрати покладаються на відповідача.

Керуючись ст. ст. 60, 88, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 115, 116, 237-1 КЗпП України, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Державного підприємства «Нігинський карєр» про стягнення заробітної плати та моральної шкоди задоволити частково.

Стягнути з Державного підприємства «Нігинський карєр» (р/р 26005102357681 АТ «ОТП ОСОБА_2» МФО 300528 код 00373741 ІПН 003737422094) на користь ОСОБА_1 заборгованості по виплаті заробітної плати в сумі 4 163,97 грн. та 300,00 грн. моральної шкоди.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з Державного підприємства «Нігинський карєр» (р/р 26005102357681 АТ «ОТП ОСОБА_2» МФО 300528 код 00373741 ІПН 003737422094) на користь держави судові витрати в сумі 243,60 грн.

Рішення в частині стягнення заробітної плати в сумі 462,66 грн. підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області. У разі якщо рішення було винесене без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя