Court ruling № 38890893, 22.05.2014, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65119, м. Одеса, пр.Шевченка, 29

_______________________

УХВАЛА

"22" травня 2014 р.Справа № 916/3014/13

За заявою: ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю ( надалі ТОВ ) „КФТ ЛОДЖИСТИК" ( 65481, Одеська область, м. Южне, Одесько-Миколаївське шосе, буд. 24, каб. № 6, код ЄДРПОУ 35502938 ), про порушення справи про банкрутство за спрощеною процедурою, передбаченою ст. 95 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" ( в подальшому Закон України № 2343-ХІІ ).

Суддя РОВИНСЬКИЙ О.Ю.

Про виправлення описки в Ухвалі господарського суду Одеської області від "05" березня 2014 р. про визнання кредитором.

В п. 1 резолютивної частини Ухвали господарського суду Одеської області від "05" березня 2014 р. про визнання кредитором помилково зазначено найменування кредитора та юридичну адресу : "Компанія Dеredeck Limited : „1 Апріліоу, 52, Атиену. Варнака, 7600, CY, Республіка Кіпр" замість належного : „Dаredeck Limited ( 1 Апріліоу, 52, Атиену. Ларнака, 7600, CY, Республіка Кіпр )"

07.05.2014 р. до господарського суду Одеської області надійшла заява ( вх. № 3-663/14 ) про виправлення описки в ухвалі господарського суду Одеської області від "05" березня 2014 р.

Статтею 89 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що Суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Враховуючи, що мав місце опис, суд вважає за можливе виправити його, оскільки суть винесеної ухвали при цьому не змінюється.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Виправити опис в п. 1 резолютивної частини Ухвали господарського суду Одеської області від "05" березня 2014 р. про визнання кредитором.

2. Пункт 1 резолютивної частини Ухвали господарського суду Одеської області від "05" березня 2014 р., в частині найменування кредитора та юридичної адреси, викласти в наступній редакції: „Компанія „Dаredeck Limited" ( 1 Апріліоу, 52, Атиену. Ларнака, 7600, CY, Республіка Кіпр )".

3. Копію ухвали надіслати: Компанії Deredeck Limited ( 65076, м. Одеса, вул. Іцхака Рабіна 9, кв. 45), ліквідатору.

Суддя Ровинський О.Ю.