Court ruling № 38808450, 21.05.2014, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

21.05.14 Справа № 914/1666/13

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:

Головуючого - судді Зварич О.В.

суддів Хабіб М.І.

Юрченко Я.О.,

розглянувши апеляційну скаргу Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 (надалі ФОП ОСОБА_2) б/н від 24.03.2014р. (вх. № 01-05/2351/14 від 20.05.2014р.)

на рішення Господарського суду Львівської області від 25.02.2014р.

у справі № 914/1666/13

за позовом: Прокурора Шевченківського району м. Львова в інтересах держави в особі Департаменту економічної політики Львівської міської ради

до відповідача: ФОП ОСОБА_3

про стягнення 199608,13 грн.,

встановив, що апеляційна скарга подана у відповідності до вимог ГПК України і підлягає прийняттю до розгляду.

Одночасно, суд апеляційної інстанції звертає увагу апелянта на те, що відповідачем у даній справі являється ФОП ОСОБА_3 (АДРЕСА_2, ідентифікаційний код НОМЕР_1).

Однак, апеляційна скарга від імені ФОП ОСОБА_2 (АДРЕСА_2, ідентифікаційний код НОМЕР_1) подана представником ОСОБА_4, повноваження якого підтверджені договором про надання правової допомоги від 13.05.2013р., укладеним з ФОП ОСОБА_2 (АДРЕСА_2).

Розбіжності в прізвищі особи, від імені якої подано апеляційну скаргу (ОСОБА_2) та відповідача у даній справі (ОСОБА_3) зумовлюють необхідність витребування наступних документів щодо ідентифікації відповідача (апелянта) у даній справі: 1) оригіналу свідоцтва про державну реєстрацію ФОП (для огляду в судовому засіданні) та належно засвідченої копії (для приєднання до матеріалів справи); 2) заяви про виправлення описки в прізвищі апелянта (якщо така допущена).

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 86, 98 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В :

1. Прийняти апеляційну скаргу ФОП ОСОБА_2 на рішення господарського суду Львівської області від 25.02.2014р. у справі № 914/1666/13 до провадження та призначити її до розгляду у судовому засіданні на 23.06.2014р. о 10 год. 15 хв., яке відбудеться у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою: м. Львів, вул. Личаківська,81.

2. Апелянту - до 16.06.2014р. усунути розбіжності в прізвищі особи, від імені якої подано апеляційну скаргу та відповідача у даній справі, надавши суду документально підтверджені пояснення; належно засвідчену копію свідоцтва про державну реєстрацію ФОП (для приєднання до матеріалів справи) та оригінал свідоцтва (для огляду в судовому засіданні); заяву про виправлення описки в прізвищі апелянта (якщо така допущена).

3. Прокурору та позивачу - надати суду до 16.06.2014р. письмові, документально обґрунтовані відзиви на апеляційну скаргу.

Ухвалу надіслати учасникам судового процесу.

Неявка повноважних представників в судове засідання не є перешкодою для розгляду апеляційної скарги по суті у відповідності до вимог ст. 75 ГПК України.

Головуючий суддя Зварич О.В.

Суддя Хабіб М.І.

Суддя Юрченко Я.О.