Court ruling № 3880432, 02.06.2009, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

02.06.09 Справа№ 15/130

за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю Євробуд", м.Львів

до відповідача товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Прогрестехбуд", м.Львів

про стягнення 53 700, 87 грн.

Суддя Т.Костів

при секретарі Ю.Качур

Представники

Від позивача: Супрун І.А. - представник (довіреність б/н від 01.05.2009р.)

Від відповідача : Сало Ю.В. - представник (довіреність б/н від 20.05.2009р.)

Суть спору: Позов заявлено товариством з обмеженою відповідальністю Євробуд", м.Львів до товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Прогрестехбуд", м.Львів про стягення 53 700, 87 грн.

Ухвалою суду від 20.05.2009 року порушено провадження у справі та призначено до розгляду в судовому засіданні 02.06.2009 року. Цією ж ухвалою зобов'язано сторони долучити ряд документів необхідних для вирішення спору.

В судовому засіданні 02.06.2009 року представники сторін подали узгоджену заяву про затвердження мирової угоди укладеної між позивачем та відповідачем та припинення провадження у справі.

В поданій на розгляд суду мировій угоді сторони досягли згоди про наступне:

1. Позивач відмовляється від позову у сумі 53 700, 87 (пятдесят три тисячі сімсот грн. 87 коп.) гривень.

2. Відповідач визнає, що заборгованість перед позивачем на момент укладення цієї мирової угоди становить 35 000,00 (тридцять п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень.

3. Відповідач зобов'язується погасити заборгованість у розмірі 35 000,00 (тридцять п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень частинами у 7 етапів, а саме:

3.1 червень 2009р. –5 000,00 (п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень;

3.2 липень 2009р. –5 000,00 (п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень;

3.3 серпень 2009р. –5 000,00 (п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень;

3.4 вересень 2009р.- 5 000,00 (п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень;

3.5 жовтень 2009р.- 5 000,00 (п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень;

3.6 листопад 2009р.- 5 000,00 (п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень;

3.7 грудень 2009р. - 5 000,00 (п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень.

Відпівідач здійснює погашення заборгованості, шляхом перерахування місячних платежів на розрахунковий рахунок позивача не пізніше останнього робочого дня поточного місяця.

4. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

5. Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Відповідно до п.7 ст.80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Дослідивши подану на затвердження суду мирову угоду, суд, дійшов висновку, що вона відповідає вимога законодавства і підлягає затвердженню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 78, 80, 86 ГПК України,суд,-

У Х В А Л И В:

1. Затвердити укладену між товариством з обмеженою відповідальністю "Євробуд" (79035, м.Львів, вул.Півколо, 14, код ЄДРПОУ 31809977) та товариством з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Прогрестехбуд" (79015, м.Львів, вул.Героїв УПА, 72, код ЄДРПОУ 33316751) мирову угоду з наступними умовами:

1. Позивач відмовляється від позову у сумі 53 700, 87 (пятдесят три тисячі сімсот грн. 87 коп.) гривень.

2. Відповідач визнає, що заборгованість перед позивачем на момент укладення цієї мирової угоди становить 35 000,00 (тридцять п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень.

3. Відповідач зобов'язується погасити заборгованість у розмірі 35 000,00 (тридцять п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень частинами у 7 етапів, а саме:

3.1 червень 2009р. –5 000,00 (п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень;

3.2 липень 2009р. –5 000,00 (п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень;

3.3 серпень 2009р. –5 000,00 (п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень;

3.4 вересень 2009р.- 5 000,00 (п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень;

3.5 жовтень 2009р.- 5 000,00 (п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень;

3.6 листопад 2009р.- 5 000,00 (п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень;

3.7 грудень 2009р. - 5 000,00 (п’ять тисяч грн. 00 коп.) гривень.

Відпівідач здійснює погашення заборгованості, шляхом перерахування місячних платежів на розрахунковий рахунок позивача не пізніше останнього робочого дня поточного місяця.

4. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

5. Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

2. Провадження у справі припинити.

Суддя Костів Т.С.